menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 312433

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus male name
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #91281彼女はロイとトランプをした。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
She played cards with Roy.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #1499070O, Roy'la iskambil oynadı.

verknüpft von duran, am 22. März 2012
She played cards with Roy.

hinzugefügt von niceguydave, am 26. März 2012
➜ #587807Sie hat mit Roy Karten gespielt.

verknüpft von niceguydave, am 26. März 2012
➜ #427370Elle a joué aux cartes avec Roy.

verknüpft von myllow, am 26. März 2012
➜ #1601101Ella jugó a las cartas con Roy.

verknüpft von teskmon, am 1. Juni 2012
➜ #514028Ŝi kartludis kun Roy.

verknüpft von marcelostockle, am 23. November 2012
➜ #2727493Ha giocato a carte con Roy.

verknüpft von Guybrush88, am 8. September 2013
➜ #2727494Lei ha giocato a carte con Roy.

verknüpft von Guybrush88, am 8. September 2013
➜ #2727495Giocò a carte con Roy.

verknüpft von Guybrush88, am 8. September 2013
➜ #2727496Lei giocò a carte con Roy.

verknüpft von Guybrush88, am 8. September 2013
➜ #6553245ती रॉयबरोबर पत्ते खेळली.

verknüpft von sabretou, am 13. Dezember 2017
➜ #10824853Ta buga wasan karti da Roy.

verknüpft von TWB, am 13. Mai 2022