menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #3175056

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 carlosalberto carlosalberto April 14, 2014 April 14, 2014 at 12:54:51 PM UTC flag Report link پرمالنک

@CK

Duplicate.

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3175056


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3175080 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 7:52:11 AM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3175080

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

8 syllables List 907
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

ایہ جملہ اصلی ہے تے ترجمے کنوں ماخوذ کائنی۔

I'm sorry I kept you waiting.

CK ولوں شامل تھیا, April 14, 2014
➜ #3175080

CK ولوں لنک تھیا, October 6, 2014
➜ #786578Es tut mir leid, dass ich dich habe warten lassen.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #786579Es tut mir leid, dass ich euch habe warten lassen.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #786580Es tut mir leid, dass ich Sie habe warten lassen.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #1388993Sizi beklettiğim için üzgünüm.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #1460978Seni beklettiğim için üzgünüm.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3078729Mi bedaŭras, ke mi igis vin atendi.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3175394আমাকে ক্ষমা করবেন আমি আপনাকে অপেক্ষা করিয়ে রেখেছিলাম।

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3175395আমাকে ক্ষমা করবে আমি তোমাকে অপেক্ষা করিয়ে রেখেছিলাম।

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3175678

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3175679

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3351142Sizi beklettiğim için özür dilerim.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3351144Seni beklettiğim için özür dilerim.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3479829Undskyld at jeg lod dig vente.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3479830Undskyld at jeg lod jer vente.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3175679

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #1643527Простите, что заставил вас ждать.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #3175678

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #2504483Прости, что заставил тебя ждать.

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #4035095Seni beklettiğim için özür diliyorum.

deyta ولوں لنک تھیا, April 4, 2015
➜ #137945待たせてごめん。

CK ولوں لنک تھیا, September 30, 2015
➜ #7186021I'm sorry that I kept you waiting.

CK ولوں لنک تھیا, September 19, 2018
➜ #226908お待たせして申し訳ございません。

Yorwba ولوں لنک تھیا, January 29, 2020
➜ #821440對不起，讓您久等了。

Yorwba ولوں لنک تھیا, January 29, 2020
➜ #1407684Pardonu, ke mi atendigis vin.

PaulP ولوں لنک تھیا, March 2, 2020
➜ #9808314Ssuref-iyi, ǧǧiɣ-k tettraǧuḍ.

Rafik ولوں لنک تھیا, February 26, 2021
➜ #9808318Ssuref-iyi, ǧǧiɣ-kem tettraǧuḍ.

Rafik ولوں لنک تھیا, February 26, 2021
➜ #9808324Ssurfet-iyi, ǧǧiɣ-ken tettraǧum.

Rafik ولوں لنک تھیا, February 26, 2021
➜ #9808326Ssurfemt-iyi, ǧǧiɣ-kent tettraǧumt.

Rafik ولوں لنک تھیا, February 26, 2021