menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #369569

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

proverb
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

ایہ جملہ اصلی ہے تے ترجمے کنوں ماخوذ کائنی۔

Memento quia pulvis es.

MUIRIEL ولوں شامل تھیا, March 7, 2010
➜ #369570Souviens-toi que tu es poussière.

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, March 7, 2010
➜ #369571Denke daran, dass du Staub bist.

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, March 7, 2010
➜ #379386Помни, что ты прах.

Demetrius ولوں لنک تھیا, April 15, 2010
➜ #379387Пам’ятай, що ти порох.

Demetrius ولوں لنک تھیا, April 15, 2010
➜ #379395Gedenk dat gij stof zijt.

Dorenda ولوں لنک تھیا, April 15, 2010
➜ #576361Recuerda que eres polvo.

Leono ولوں لنک تھیا, October 20, 2010
➜ #662617זכור שעפר אתה.

Eldad ولوں لنک تھیا, December 12, 2010
➜ #379386Помни, что ты прах.

beshine ولوں لنک تھیا, December 18, 2011
➜ #2184594Pamiętaj, że prochem jesteś.

Martka ولوں لنک تھیا, February 2, 2013
➜ #5098980

CarpeLanam ولوں لنک تھیا, April 30, 2016
➜ #5098980

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, April 30, 2016
➜ #4459894Remember that you are dust.

Horus ولوں لنک تھیا, April 30, 2016
➜ #5209329Memento te pulverem esse.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, June 12, 2016
➜ #12662579Recorda ce tu es polvo.

rul ولوں لنک تھیا, August 17, 2024