menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 3697037

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 2088046Mi plene konsentas..

Ik ben het helemaal eens.

aldonita de martinod, 2014-decembro-17
➜ n-ro 2088046Mi plene konsentas.

ligita de martinod, 2014-decembro-17
➜ n-ro 2823009

ligita de marcelostockle, 2014-decembro-17
➜ n-ro 939580Estoy totalmente de acuerdo.

ligita de marcelostockle, 2014-decembro-17
➜ n-ro 2140712Mi tute konsentas!

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 767309Ich bin vollkommen einverstanden.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 3054608Ich stimme ganz zu.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 32527I agree completely.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 2247422I totally agree.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 1219196Mi tute konsentas.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 926865Je suis totalement d'accord.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 1502815Je suis entièrement d'accord.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 3474188Je suis complètement d'accord.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 1251765Sono completamente d'accordo.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 3164040Sunt întru totul de acord.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 939582Estou totalmente de acordo.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 4581111Ik ga helemaal akkoord.

ligita de PaulP, 2015-oktobro-05
➜ n-ro 926858我完全同意。

ligita de DaoSeng, 2021-oktobro-15
➜ n-ro 1488273I wholeheartedly agree.

ligita de rose_d, 2022-februaro-02
➜ n-ro 1710195I absolutely agree.

ligita de rose_d, 2022-februaro-02
➜ n-ro 4495560I completely agree.

ligita de rose_d, 2022-februaro-02