menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 378512

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #373864Mia sorella piange spesso..

My sister often cries.

přidáno uživatelem Pharamp, 11. dubna 2010
➜ #373864Mia sorella piange spesso.

připojeno uživatelem Pharamp, 11. dubna 2010
➜ #660601Mien Süster is faken an grinen.

připojeno uživatelem samueldora, 11. prosince 2010
➜ #811295我妹妹经常哭。

připojeno uživatelem fucongcong, 25. března 2011
➜ #517567Mia fratino ofte ploras.

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. července 2011
➜ #983348Mia sorella urla spesso.

připojeno uživatelem Guybrush88, 10. července 2011
➜ #1108159Mi hermana llora a menudo.

připojeno uživatelem AgentGreen, 16. září 2011
➜ #1337496Soror mea saepe flet.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 4. ledna 2012
➜ #1437216Моя сестра часто кричит.

připojeno uživatelem Balamax, 15. února 2012
➜ #1437217Моя сестра часто плачет.

připojeno uživatelem Balamax, 15. února 2012
➜ #1449671Kız kardeşim sık sık ağlar.

připojeno uživatelem duran, 22. února 2012
➜ #2003849אחותי בוכה לעתים קרובות.

připojeno uživatelem MrShoval, 13. listopadu 2012
➜ #4398028

připojeno uživatelem Buzulkusu, 22. července 2015
➜ #4927152tenpo mute la meli sama mi li pana e telo oko.

připojeno uživatelem carlosalberto, 21. února 2016
➜ #4927153meli sama mi li pana e telo oko lon tenpo mute.

připojeno uživatelem carlosalberto, 21. února 2016
➜ #957889Minha irmã chora frequentemente.

připojeno uživatelem Ricardo14, 14. března 2017
➜ #5949939A minha irmã chora frequentemente.

připojeno uživatelem Ricardo14, 14. března 2017
➜ #6152987A testvérem gyakran sír.

připojeno uživatelem RobinvanderVliet, 9. července 2017
➜ #6155737Сестра часто плачет.

připojeno uživatelem marafon, 12. července 2017
➜ #538160Moja siostra często płacze.

připojeno uživatelem RobinvanderVliet, 2. srpna 2017
➜ #6976751Моя сестра часто плаче.

připojeno uživatelem deniko, 4. července 2018
➜ #699301Nővérem gyakran sír.

připojeno uživatelem jegaevi, 23. srpna 2019
➜ #806361Adik perempuan saya sering menangis.

připojeno uživatelem Pacific, 8. prosince 2023