menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

378772号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子最早是作为句子#366813Я вчера помог отцу.额翻译添加额。

Gisteren heb ik mijn vader geholpen.

April 12, 2010 Dorenda 添加
➜ #366813Я вчера помог отцу.

April 12, 2010 Dorenda 链接
➜ #366962Pomogłem wczoraj ojcu.

April 13, 2010 Dorenda 链接
➜ #373981Hier, j’ai aidé mon père.

April 13, 2010 Dorenda 链接
➜ #562049Ayer ayudé a mi padre.

June 12, 2012 marcelostockle 链接
➜ #156728私は昨日父を手伝いました。

August 7, 2012 marcelostockle 链接
➜ #257806I helped my father yesterday.

January 12, 2013 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #2536100Вчера я помогал моему отцу.

June 30, 2013 dipdowel 链接
➜ #449102Hieraŭ mi helpis mian patron.

February 25, 2014 martinod 链接
➜ #599392Mi helpis mian patron hieraŭ.

September 22, 2015 PaulP 链接
➜ #556983

October 5, 2015 PaulP 链接
➜ #561526Hieraŭ mi helpis al mia patro.

January 19, 2016 PaulP 链接
➜ #6401778Я вчора допоміг батьку.

October 28, 2017 deniko 链接