menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #4031

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1010Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #2201If you do not have this program, you can download it now.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #3006Si usted no dispone de este programa puede descargarlo ahora.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #138762このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #385038만약 당신에게 이 프로그램이 없다면, 지금 다운로드 받으실 수 있습니다.

sympahyun ولوں لنک تھیا, May 2, 2010
➜ #569376Se vi ne havas tiun programaron, vi povas elŝuti ĝin nun.

kebukebu ولوں لنک تھیا, October 17, 2010
➜ #1370865Se vi ne havas tiun programon, vi nun povas elretigi ĝin.

al_ex_an_der ولوں لنک تھیا, January 19, 2012
➜ #9643181Ma ur tesεiḍ ara ahil-nni, tzemreḍ ad t-id-tessadreḍ tura.

samir_t ولوں لنک تھیا, January 13, 2021