menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #4049086

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #1950538תודה רבה על עזרתך..

Many thanks for your help.

AlanF_US ولوں شامل تھیا, April 8, 2015
➜ #1950538תודה רבה על עזרתך.

AlanF_US ولوں لنک تھیا, April 8, 2015
➜ #4050610Многу ти благодарам за помошта.

Lepotdeterre ولوں لنک تھیا, April 8, 2015
➜ #4052062Nagyon köszönöm, hogy segítettél.

bandeirante ولوں لنک تھیا, April 9, 2015
➜ #4266100Yardımınız için çok teşekkürler.

duran ولوں لنک تھیا, June 10, 2015
➜ #1546631Muito obrigado pela sua ajuda.

bill ولوں لنک تھیا, February 8, 2017
➜ #7145499Большое спасибо вам за помощь.

marafon ولوں لنک تھیا, September 11, 2018
➜ #2531213Большое спасибо тебе за помощь.

marafon ولوں لنک تھیا, September 11, 2018
➜ #2826977Tanemmirt s tussda ɣef tallalt-nnek.

Amastan ولوں لنک تھیا, October 23, 2018
➜ #2826978Tanemmirt s tussda ɣef tallalt-nnem.

Amastan ولوں لنک تھیا, October 23, 2018
➜ #7331882Tanemmirt s tussda ɣef tallalt-nwen.

Amastan ولوں لنک تھیا, October 23, 2018
➜ #7331884Tanemmirt s tussda ɣef tallalt-nwent.

Amastan ولوں لنک تھیا, October 23, 2018
➜ #10654646手伝ってくれて、本当にありがとう。

small_snow ولوں لنک تھیا, February 2, 2022
➜ #10808Merci beaucoup pour votre aide.

Aiji ولوں لنک تھیا, July 31, 2022
➜ #1118686Merci beaucoup pour ton aide.

Aiji ولوں لنک تھیا, July 31, 2022