menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 414700

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #385434Вітаю..

Вітаю!

přidáno uživatelem Demetrius, 29. června 2010
➜ #385434Вітаю.

připojeno uživatelem Demetrius, 29. června 2010
Вітаю.

přidáno uživatelem aandrusiak, 2. září 2010
➜ #373330Hello!

připojeno uživatelem aandrusiak, 2. září 2010
Вітаю!

přidáno uživatelem deniko, 14. října 2010
➜ #2642¡Felicidades!

připojeno uživatelem deniko, 14. října 2010
➜ #1437Congratulations!

připojeno uživatelem deniko, 14. října 2010
➜ #3253Félicitations.

připojeno uživatelem deniko, 14. října 2010
➜ #535144

připojeno uživatelem Demetrius, 18. října 2010
Вітаю!

přidáno uživatelem aandrusiak, 13. listopadu 2010
➜ #405641Cześć.

připojeno uživatelem aandrusiak, 13. listopadu 2010
➜ #373341Saluton!

připojeno uživatelem shanghainese, 7. dubna 2011
➜ #466968Привет!

připojeno uživatelem shanghainese, 7. dubna 2011
➜ #402430Здравствуй.

připojeno uživatelem shanghainese, 13. května 2011
➜ #402430Здравствуй.

připojeno uživatelem shanghainese, 13. května 2011
➜ #466373哈佬。

připojeno uživatelem shanghainese, 13. května 2011
➜ #373330Hello!

připojeno uživatelem shanghainese, 13. září 2011
➜ #509821Сәлем.

připojeno uživatelem shanghainese, 13. září 2011
➜ #373333

připojeno uživatelem shanghainese, 17. května 2012
➜ #373333

připojeno uživatelem shanghainese, 17. května 2012
➜ #385434Вітаю.

připojeno uživatelem iceman, 11. června 2012
Вітаю.

přidáno uživatelem iceman, 11. června 2012
Вітаю!

upraveno uživatelem Guybrush88, 2. srpna 2012
➜ #538123Hi.

připojeno uživatelem shanghainese, 4. ledna 2013
➜ #416299Ласкаво прошу!

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 27. března 2014
➜ #3080302Шолум!

připojeno uživatelem shanghainese, 31. března 2014
➜ #1897919Bonjou!

připojeno uživatelem shanghainese, 3. dubna 2014
➜ #373333

odpojeno uživatelem Horus, 25. ledna 2016
➜ #4857568你好。

připojeno uživatelem Horus, 25. ledna 2016
➜ #535144

odpojeno uživatelem duran, 30. srpna 2016
➜ #3644088Congrats!

připojeno uživatelem deniko, 24. ledna 2017
➜ #416299Ласкаво прошу!

odpojeno uživatelem deniko, 1. května 2017
➜ #4915205Witam!

připojeno uživatelem deniko, 1. května 2017
➜ #1011651Gratulacje!

připojeno uživatelem deniko, 1. května 2017
➜ #434463¡Felicitaciones!

připojeno uživatelem deniko, 1. května 2017
➜ #378720Gefeliciteerd.

připojeno uživatelem deniko, 25. května 2017
➜ #4390Congratulazioni!

připojeno uživatelem deniko, 30. srpna 2017
➜ #4201634Hallo!

připojeno uživatelem deniko, 30. srpna 2017
➜ #5169548Hi!

připojeno uživatelem deniko, 30. srpna 2017
➜ #693246Dag!

připojeno uživatelem deniko, 30. srpna 2017
➜ #537889Hoi.

připojeno uživatelem deniko, 30. srpna 2017
➜ #4740877Gefeliciteerd!

připojeno uživatelem deniko, 30. srpna 2017
➜ #1011651Gratulacje!

připojeno uživatelem deniko, 30. srpna 2017
➜ #416299Ласкаво прошу!

odpojeno uživatelem deniko, 30. srpna 2017
➜ #378720Gefeliciteerd.

připojeno uživatelem deniko, 17. října 2017
➜ #1130092Hail!

připojeno uživatelem deniko, 12. září 2018
➜ #8846302Blahoželám!

připojeno uživatelem Dominika7, 20. února 2021
➜ #11560699Helô!

připojeno uživatelem deniko, 24. února 2023
➜ #7826948Llongyfarchiadau!

připojeno uživatelem deniko, 2. března 2023
➜ #11551230Вітаю!

připojeno uživatelem bicolino34, 14. března 2023
➜ #13275102呀！

připojeno uživatelem rmdas, Před 6 dny