menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #4173

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Je ne le connais pas.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #1154Ich kenne ihn nicht.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #2319I don't know him.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #3074No le conozco.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #4549Non lo conosco.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #5324彼のことを知らない。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #439607Mi ne konas lin.

legătură realizată de către Pharamp, 27 iulie 2010
➜ #701809אני לא מכיר אותו.

legătură realizată de către Eldad, 7 ianuarie 2011
➜ #701810אני לא מכירה אותו.

legătură realizată de către Eldad, 7 ianuarie 2011
➜ #701811אינני מכיר אותו.

legătură realizată de către Eldad, 7 ianuarie 2011
➜ #701812אינני מכירה אותו.

legătură realizată de către Eldad, 7 ianuarie 2011
➜ #752983Ik ken hem niet.

legătură realizată de către arcticmonkey, 12 februarie 2011
➜ #753002Ek ken hom nie.

legătură realizată de către arcticmonkey, 12 februarie 2011
➜ #855476No lo conozco.

legătură realizată de către Pablete, 26 aprilie 2011
➜ #1355607Ič ne cann hine.

legătură realizată de către Nero, 12 ianuarie 2012
➜ #500147Я его не знаю.

legătură realizată de către marafon, 31 octombrie 2013
➜ #810856Ik kenn em nich.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 1 noiembrie 2013
➜ #2864445

legătură realizată de către PaulP, 18 mai 2014
➜ #605330Mi lin ne konas.

legătură realizată de către PaulP, 18 mai 2014
➜ #861310Onu tanımıyorum.

legătură realizată de către Gulo_Luscus, 20 august 2014
➜ #3579052Io non lo conosco.

legătură realizată de către Guybrush88, 25 octombrie 2014
➜ #1562218Я його не знаю.

legătură realizată de către deniko, 8 mai 2018
➜ #7587876Sindamuzi.

legătură realizată de către driini, 20 ianuarie 2019
➜ #10332956我不認識他。

legătură realizată de către Yorwba, 1 octombrie 2021
➜ #11820736Aku tidak mengenalnya.

legătură realizată de către Pacific, 4 iunie 2023
➜ #12590297Nepoznám ho.

legătură realizată de către Adelpa, 19 iulie 2024
➜ #12690813Ja ho nepoznám.

legătură realizată de către Adelpa, 26 august 2024
➜ #13138431

legătură realizată de către atitarev, 9 aprilie 2025
➜ #13138435그 사람을 모릅니다.

legătură realizată de către Yorwba, 22 aprilie 2025
➜ #13138439그 사람을 몰라요.

legătură realizată de către Yorwba, 22 aprilie 2025