menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 4271549

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 danepo danepo 25. ledna 2020 25. ledna 2020 2:28:15 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Bemærkning:

tie stille - https://ordnet.dk/ddo/ordbog?qu...stille&tab=for

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #3725892Pipe down..

Ti stille!

přidáno uživatelem danepo, 13. června 2015
➜ #3725892Pipe down.

připojeno uživatelem danepo, 13. června 2015
➜ #1275396Be quiet.

připojeno uživatelem danepo, 13. června 2015
➜ #4271579

připojeno uživatelem danepo, 13. června 2015
➜ #4271579

odpojeno uživatelem Horus, 13. června 2015
➜ #430825Silentu!

připojeno uživatelem Horus, 13. června 2015
➜ #462430Shut up!

připojeno uživatelem danepo, 1. října 2015
➜ #430128Be quiet!

připojeno uživatelem danepo, 1. října 2015
➜ #2821007Pipe down!

připojeno uživatelem danepo, 1. října 2015
➜ #2821007Pipe down!

odpojeno uživatelem danepo, 1. října 2015
➜ #532985Halt den Mund!

připojeno uživatelem danepo, 1. října 2015
➜ #532985Halt den Mund!

odpojeno uživatelem danepo, 1. října 2015
➜ #669810اسكت!

připojeno uživatelem Sharaf78, 6. ledna 2020
➜ #3365516Ole hiljaa!

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #3365561Olkaa hiljaa!

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #7776546Hiljaisuutta!

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #3365560Hiljaa!

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #2251654Silence !

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #430127Silence !

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #1588724Quiet!

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #5339210Vær stille!

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #5886424Tyst!

připojeno uživatelem Thanuir, 13. dubna 2020
➜ #462431¡Cállate!

připojeno uživatelem morbrorper, 3. dubna 2024
➜ #12399563Håll tyst!

připojeno uživatelem danepo, 6. dubna 2024
➜ #4271548Hold mund!

připojeno uživatelem danepo, 6. dubna 2024