menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #4329027

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Vortarulo Vortarulo 16. september 2025 16. september 2025 kl. 22:27:31 UTC flag Report link Tengill

MacDonald's --> McDonald's

AlanF_US AlanF_US 4. október 2025 4. október 2025 kl. 13:32:53 UTC flag Report link Tengill

At the moment, the audio can't be disabled, so the text can't be corrected. We're looking into the problem.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1280456Ĉu estas ie ĉi tie McDonald's?.

Is there a MacDonald's around here?

bætt við af monahxo — 2. júlí 2015
➜ #1280456Ĉu estas ie ĉi tie McDonald's?

tengd af monahxo — 2. júlí 2015
➜ #4330660Има ли Мекдоналдс тука некаде?

tengd af Lepotdeterre — 3. júlí 2015
➜ #4353739Buralarda bir McDonald's var mı?

tengd af duran — 9. júlí 2015
➜ #4522150Здесь где-нибудь поблизости есть Макдональдс?

tengd af Selena777 — 14. september 2015
➜ #4522152C'è un McDonald's da queste parti?

tengd af Guybrush88 — 14. september 2015
➜ #7050554Тут неподалік є Макдональдс?

tengd af deniko — 8. ágúst 2018
➜ #8755639この辺にマクドナルドはありますか？

tengd af bunbuku — 12. maí 2020
➜ #12175696I a un McDonald's per aquí ?

tengd af QuentiBc — 24. nóvember 2023
➜ #13460379Gibt's hier irgendwo ein McDonald's?

tengd af Vortarulo — 16. september 2025
Is there a McDonald's around here?

breytt af CK — 9. október 2025
➜ #13537025Монда якында гына "Макдоналдс" бармы?

tengd af TATAR1 — 18 dögum síðan
➜ #13570603Есть здесь где-нибудь Макдональдс?

tengd af Ooneykcall — 3 dögum síðan