menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #439361

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 438544Mi malsatas..

Ik heb honger.

yerna-t koosscharroo, 26 Yulyu 2010
➜ # 438544Mi malsatas.

icudd-itt koosscharroo, 26 Yulyu 2010
Ik heb honger.

yerna-t martinod, 10 Duǧembeṛ 2010
➜ # 473536Mi estas malsata!

icudd-itt martinod, 10 Duǧembeṛ 2010
➜ # 438544Mi malsatas.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
➜ # 815615Io ha fame.

icudd-itt McDutchie, 28 Meɣres 2011
➜ # 905107Ik heff Hunger.

icudd-itt slomox, 10 Yunyu 2011
➜ # 10146J'ai faim !

icudd-itt sacredceltic, 1 Ɣuct 2011
➜ # 378885Ich habe Hunger!

icudd-itt arcticmonkey, 5 Ctembeṛ 2011
➜ # 439772Ich bin hungrig!

icudd-itt arcticmonkey, 5 Ctembeṛ 2011
➜ # 379689Ho fame!

icudd-itt arcticmonkey, 5 Ctembeṛ 2011
➜ # 905107Ik heff Hunger.

icudd-itt arcticmonkey, 5 Ctembeṛ 2011
➜ # 436378¡Tengo hambre!

icudd-itt arcticmonkey, 5 Ctembeṛ 2011
➜ # 10146J'ai faim !

icudd-itt arcticmonkey, 5 Ctembeṛ 2011
➜ # 654742Jeg er sulten.

icudd-itt marcelostockle, 2 Yennayer 2013
➜ # 2095976Ich habe Hunger.

icudd-itt martinod, 28 Meɣres 2014
➜ # 376338I feel hungry.

icudd-itt martinod, 28 Meɣres 2014
➜ # 1839531I'm hungry.

icudd-itt martinod, 28 Meɣres 2014
➜ # 1198141Tenho fome.

icudd-itt martinod, 28 Meɣres 2014
➜ # 2192332Estou com fome.

icudd-itt martinod, 28 Meɣres 2014
➜ # 467280Я голоден.

icudd-itt martinod, 28 Meɣres 2014
➜ # 1498780Я голодна.

icudd-itt martinod, 28 Meɣres 2014
➜ # 475606Ben açım.

icudd-itt martinod, 28 Meɣres 2014
➜ # 1623132Io sono affamato!

icudd-itt PaulP, 14 Duǧembeṛ 2014
➜ # 4302492

icudd-itt cueyayotl, 24 Yunyu 2015
➜ # 4302492

yekkes-as acuddu Horus, 24 Yunyu 2015
➜ # 3349210Tengo hambre.

icudd-itt Horus, 24 Yunyu 2015
➜ # 883184Mi malsatas!

icudd-itt PaulP, 11 Tubeṛ 2015
➜ # 4898678

icudd-itt mraz, 9 Fuṛar 2016
➜ # 4898678

yekkes-as acuddu Horus, 9 Fuṛar 2016
➜ # 654781Éhes vagyok.

icudd-itt Horus, 9 Fuṛar 2016
➜ # 5862379Mi estas malsata.

icudd-itt PaulP, 13 Fuṛar 2017
➜ # 5148973Я хочу їсти.

icudd-itt deniko, 15 Ctembeṛ 2017
➜ # 6308194Я голодна.

icudd-itt deniko, 15 Ctembeṛ 2017
➜ # 6308195Я голодний.

icudd-itt deniko, 15 Ctembeṛ 2017
➜ # 8470988Ech hunn Honger.

icudd-itt Luiaard, 20 Yennayer 2020
➜ # 8470989Ek's honger.

icudd-itt Luiaard, 20 Yennayer 2020
➜ # 356518Jestem głodny.

icudd-itt sundown, 28 Fuṛar 2022
➜ # 13135966배고프다

icudd-itt Yorwba, 18 Yebrir 2025
➜ # 13372467Som hladná.

icudd-itt Adelpa, 28 Yulyu 2025