menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #456773

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #417296Na de winter komt de lente..

Post la vintro venas la printempo.

GrizaLeono ولوں شامل تھیا, August 8, 2010
➜ #417296Na de winter komt de lente.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, August 8, 2010
➜ #483511Efter vinteren følger foråret.

danepo ولوں لنک تھیا, August 27, 2010
➜ #483546Efter vinteren kommer foråret.

danepo ولوں لنک تھیا, August 28, 2010
➜ #1049547Après l'hiver, le printemps.

jeo ولوں لنک تھیا, August 17, 2011
➜ #642595Nach dem Winter kommt der Frühling.

Esperantostern ولوں لنک تھیا, January 9, 2012
➜ #1469807Después del invierno viene la primavera.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, April 20, 2012
➜ #1348287After winter, spring comes.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, April 20, 2012
➜ #417306После зимы приходит весна.

martinod ولوں لنک تھیا, December 29, 2012
➜ #643074Post la vintro venos printempo.

martinod ولوں لنک تھیا, December 29, 2012
➜ #611669Après l'hiver vient le printemps.

martinod ولوں لنک تھیا, December 29, 2012
➜ #980169Dopo l'inverno viene la primavera.

martinod ولوں لنک تھیا, December 29, 2012
➜ #1469799Depois do inverno, vem a primavera.

martinod ولوں لنک تھیا, December 29, 2012
➜ #2158529Po žiemos ateina pavasaris.

glavsaltulo ولوں لنک تھیا, May 4, 2021