menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº469007

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 zmoo zmoo September 5, 2010 September 5, 2010 at 3:17:52 PM UTC flag Report link Permalink

it's not russian

blay_paul blay_paul September 5, 2010 September 5, 2010 at 3:29:03 PM UTC flag Report link Permalink

There isn't a Croatian flag yet, so he can't correct it.

Metadata

close

Etiquetas

neuter object
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #469004Je li tvoje?.

Je li tvoje?

added by FeuDRenais, August 18, 2010
➜ #469004Je li tvoje?

linked by FeuDRenais, August 18, 2010
➜ #42344Is it yours?

linked by FeuDRenais, August 18, 2010
➜ #469026Да ли је твоје?

linked by FeuDRenais, August 18, 2010
➜ #474020بۇ سېنىڭمۇ؟

linked by FeuDRenais, August 21, 2010
➜ #506814Je to tvoje?

linked by Demetrius, September 10, 2010
➜ #861986¿Es tuyo?

linked by Shishir, August 18, 2011
➜ #1311790这是你的吗？

linked by shanghainese, July 20, 2012
➜ #506829Est-ce à toi ?

linked by shanghainese, July 20, 2012
➜ #598618Это твоё?

linked by shanghainese, July 20, 2012
➜ #512982Це твоє?

linked by shanghainese, July 20, 2012
➜ #480068Ist es deins?

linked by Trinkschokolade, February 27, 2015
➜ #9978507Ez a tiéd?

linked by maaster, March 14, 2022
➜ #10717842A tiéd?

linked by maaster, March 14, 2022
➜ #10717845Tied?

linked by maaster, March 14, 2022