menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #471379

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #377344Ik bel je later terug..

Mi realvokos vin poste.

GrizaLeono ولوں شامل تھیا, August 19, 2010
➜ #377344Ik bel je later terug.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, August 19, 2010
➜ #1619242Más tarde te llamo de vuelta.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, June 10, 2012
➜ #8689Je te rappellerai plus tard.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #353796Ich rufe dich später zurück.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #35772I'll call you back later.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #373797Je te rappelle plus tard.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #659891Ti richiamerò più tardi.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #1549798Ti richiamo più tardi.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #2611334

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #344509Ich rufe Sie später zurück.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #353804Ich rufe euch später zurück.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #8695Je vous rappellerai plus tard.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #181397Je vous rappelle plus tard.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #1549799La richiamo più tardi.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #3052296Я тебе попозже перезвоню.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #2081932Я перезвоню Вам позже.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #3052294Я вам попозже перезвоню.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #1282986Ben sizi daha sonra tekrar arayacağım.

martinod ولوں لنک تھیا, September 18, 2014
➜ #2823623Ik bel je later.

PaulP ولوں لنک تھیا, January 19, 2016