menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 509168

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 26. května 2016 26. května 2016 9:00:14 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5166116

Horus Horus 21. července 2018 21. července 2018 14:32:45 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7007021

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #356201Qui es-tu ?.

Wer bist du?

přidáno uživatelem MUIRIEL, 12. září 2010
➜ #356201Qui es-tu ?

připojeno uživatelem MUIRIEL, 12. září 2010
➜ #356200Who are you?

připojeno uživatelem jakov, 27. února 2011
Wer bist du?

přidáno uživatelem marloncori, 28. února 2011
➜ #356200Who are you?

připojeno uživatelem marloncori, 28. února 2011
➜ #356203¿Quién eres?

připojeno uživatelem Shishir, 27. dubna 2011
➜ #356203¿Quién eres?

připojeno uživatelem Shishir, 27. dubna 2011
➜ #439527Kiu vi estas?

připojeno uživatelem martinod, 6. května 2011
➜ #572757Kiu estas vi?

připojeno uživatelem martinod, 9. května 2011
➜ #466242Ко си ти?

připojeno uživatelem Shishir, 27. července 2011
➜ #818109你是誰？

připojeno uživatelem Shishir, 24. září 2011
➜ #378454Quem é você?

připojeno uživatelem Shishir, 12. února 2012
Wer bist du?

přidáno uživatelem Esperantostern, 24. května 2012
➜ #1568750Hvem er du?

připojeno uživatelem Esperantostern, 24. května 2012
➜ #617577sina jan seme?

připojeno uživatelem BraveSentry, 21. srpna 2012
Wer bist du?

přidáno uživatelem Tamy, 25. srpna 2012
➜ #356200Who are you?

připojeno uživatelem Tamy, 25. srpna 2012
➜ #1153665Qui es-tu ?

připojeno uživatelem Shishir, 25. srpna 2012
➜ #356203¿Quién eres?

připojeno uživatelem Shishir, 25. srpna 2012
➜ #1568750Hvem er du?

připojeno uživatelem marcelostockle, 23. listopadu 2012
➜ #468738Ты кто?

připojeno uživatelem marafon, 17. prosince 2012
Wer bist du?

přidáno uživatelem Tamy, 13. března 2013
➜ #356200Who are you?

připojeno uživatelem Tamy, 13. března 2013
Wer bist du?

přidáno uživatelem bionicboy, 9. května 2013
➜ #363006Kim jesteś?

připojeno uživatelem bionicboy, 9. května 2013
➜ #356200Who are you?

připojeno uživatelem bionicboy, 9. května 2013
➜ #2425812Quis es tu?

připojeno uživatelem bionicboy, 9. května 2013
➜ #2223160SoH 'Iv?

připojeno uživatelem loghaD, 14. května 2013
➜ #2067801

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #594021Kiuj ili estas?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #594021Kiuj ili estas?

odpojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #2739214

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #356202

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #1153666Qui êtes-vous ?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #231744あなたは誰ですか。

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #1771926君は誰？

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #1981603Quis es?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #356202

odpojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #1153666Qui êtes-vous ?

odpojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. září 2013
➜ #2770494Кто ты?

připojeno uživatelem marafon, 3. října 2013
➜ #3290518Piw os ta?

připojeno uživatelem pne, 1. června 2014
➜ #3290517Piw os?

připojeno uživatelem pne, 1. června 2014
➜ #3298145Qui es tu?

připojeno uživatelem Rosijupon, 5. června 2014
➜ #466240Tko si ti?

připojeno uživatelem Trinkschokolade, 27. února 2015
➜ #1568752Ko si ti?

připojeno uživatelem Trinkschokolade, 27. února 2015
➜ #3933963

připojeno uživatelem felvideki, 5. března 2015
➜ #3933963

odpojeno uživatelem Horus, 16. března 2015
➜ #3200315Ki vagy?

připojeno uživatelem Horus, 16. března 2015
➜ #4106916Sən kimsən?

připojeno uživatelem vertigo93, 24. dubna 2015
➜ #3349169¿Quién yes tú?

připojeno uživatelem Horus, 26. května 2016
➜ #493222Ти хто?

připojeno uživatelem deniko, 12. listopadu 2017
➜ #4896202

připojeno uživatelem Horus, 21. července 2018
➜ #7533674Ти хто такий?

připojeno uživatelem deniko, 28. listopadu 2018
➜ #395853你是谁？

připojeno uživatelem Yorwba, 10. ledna 2019
➜ #3196595Ónhka ní:se'?

připojeno uživatelem shekitten, 14. října 2019
➜ #5810041Tu kî yî?

připojeno uživatelem Adelpa, 9. listopadu 2019
➜ #8547240Кто ты такая?

připojeno uživatelem marafon, 12. února 2020
➜ #7098937Ты кто такой?

připojeno uživatelem marafon, 12. února 2020
➜ #7098938Ты кто такая?

připojeno uživatelem marafon, 12. února 2020
➜ #8680115𓈖𓏏𓎢𓊄𓇌

připojeno uživatelem virgil, 14. dubna 2020
➜ #8925303Ma len?

připojeno uživatelem shekitten, 19. července 2020
➜ #8925303Ma len?

odpojeno uživatelem shekitten, 19. července 2020
➜ #957349Kes sa oled?

připojeno uživatelem sakslane, 4. května 2021
➜ #10623258Te ki vagy?

připojeno uživatelem Adelpa, 12. března 2023
➜ #431992Ki vagy te?

připojeno uživatelem Adelpa, 12. března 2023
➜ #3576985Тый кӧ улат?

připojeno uživatelem mhr, 4. června 2023
➜ #2298669Sino ka ba?

připojeno uživatelem Adelpa, 28. listopadu 2023
➜ #7321541Wie ben je?

připojeno uživatelem MarijnKp, 27. ledna 2025
➜ #13114260누구세요?

připojeno uživatelem Yorwba, 29. března 2025
➜ #12579227Siapa kamu?

připojeno uživatelem HAGNi, 4. května 2025