menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 54952

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

shopping 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Can I try this on?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #11532Puis-je l'essayer ?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #217643これを試着したいのですが。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1252584Bunu deneyebilir miyim?

připojeno uživatelem duran, 22. listopadu 2011
➜ #990742¿Puedo probarme esto?

připojeno uživatelem Shishir, 23. ledna 2012
➜ #1832919Kann ich es anprobieren?

připojeno uživatelem Tamy, 11. září 2012
➜ #1236698Posso experimentá-lo?

připojeno uživatelem Tamy, 24. listopadu 2012
➜ #2211533Mogę przymierzyć?

připojeno uživatelem Mar, 11. února 2013
➜ #2746857Могу я это примерить?

připojeno uživatelem afyodor, 18. září 2013
➜ #2884926Zemreɣ ad qisseɣ wa?

připojeno uživatelem Amastan, 28. listopadu 2013
➜ #2884927Zemreɣ ad qisseɣ ta?

připojeno uživatelem Amastan, 28. listopadu 2013
➜ #782915我能试一下吗？

připojeno uživatelem shanghainese, 20. května 2015
➜ #1236699Posso experimentá-la?

připojeno uživatelem bill, 25. května 2016
➜ #6827674Можна мені це поміряти?

připojeno uživatelem deniko, 9. dubna 2018
➜ #10637819Felpróbálhatom?

připojeno uživatelem Cabo, 28. ledna 2022
➜ #10647149Felpróbálhatom ezt?

připojeno uživatelem Cabo, 28. ledna 2022
➜ #923608Darf ich das anprobieren?

připojeno uživatelem sundown, 3. září 2022