menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº6241

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

je suis entierement d'accord avec vous.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #155408私は全く君と同感だ。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #259130

linked by an unknown member, data desconeguda
Je suis entièrement d'accord avec vous.

edited by sysko, September 18, 2010
Je suis entièrement d'accord avec vous.

edited by sysko, September 18, 2010
➜ #71199I quite agree with you.

unlinked by sysko, September 18, 2010
➜ #572252Mi tute konsentas kun vi.

linked by nimfeo, May 3, 2013
➜ #71199I quite agree with you.

linked by Zaghawa, December 10, 2013
➜ #572313Я с вами полностью согласен.

linked by marafon, January 20, 2014
➜ #1710212Io sono assolutamente d'accordo con voi.

linked by PaulP, June 27, 2014
➜ #1851812Mi plene konsentas kun vi.

linked by PaulP, October 28, 2017
➜ #918969I agree with you completely.

linked by Aiji, November 17, 2017
➜ #4530071I fully agree with you.

linked by Aiji, May 5, 2019
➜ #6475022Я з вами повністю згоден.

linked by deniko, November 13, 2019
➜ #6475023Я з вами повністю згодна.

linked by deniko, November 13, 2019
➜ #10688469Я с вами полностью согласна.

linked by marafon, February 24, 2022
➜ #2308009I completely agree with you.

linked by Aiji, February 23, 2023