menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 631560

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #631519Hij heeft geen geld voor een nieuwe auto..

He does not have the money for buying a new car.

přidáno uživatelem BraveSentry, 22. listopadu 2010
➜ #631519Hij heeft geen geld voor een nieuwe auto.

připojeno uživatelem BraveSentry, 22. listopadu 2010
➜ #632056Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.

připojeno uživatelem bruno_b, 22. listopadu 2010
➜ #432834Er hat nicht das Geld für ein neues Auto.

připojeno uživatelem Demetrius, 29. listopadu 2010
➜ #432841Li ne havas sufiĉe da mono por nova aŭtomobilo.

připojeno uživatelem martinod, 4. prosince 2011
➜ #1581958No tiene dinero para un coche nuevo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 22. května 2012
➜ #1966174他没钱买新车。

připojeno uživatelem fercheung, 29. října 2012
➜ #3363168Hänellä ei ole rahaa ostaa uutta autoa.

připojeno uživatelem Silja, 6. července 2014
➜ #640158Він не має грошей на нове авто.

připojeno uživatelem deniko, 27. prosince 2018
➜ #10028445Ele não tem dinheiro para comprar um carro novo.

připojeno uživatelem bill, 12. května 2021
➜ #12840721El nu are bani să cumpere o nouă mașină.

připojeno uživatelem CataG, 10. listopadu 2024