menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 692207

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

5 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 686826.

I like to travel.

aldonita de Riskemulo, 2010-decembro-30
➜ n-ro 686826

ligita de Riskemulo, 2010-decembro-30
➜ n-ro 399713Mi piace viaggiare.

ligita de jooliaan, 2010-decembro-31
➜ n-ro 701205Ik hou van reizen.

ligita de LaraCroft, 2011-januaro-06
➜ n-ro 722126Tôi thích đi du lịch.

ligita de autuno, 2011-januaro-23
➜ n-ro 761432我喜歡旅行。

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 649964Mi ŝatas vojaĝi.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 649964Mi ŝatas vojaĝi.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 848548mi nelci lo nu mi litru

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 850848mi nelci lo nu litru

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 180701Me gusta viajar.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 649964Mi ŝatas vojaĝi.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 180701Me gusta viajar.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 180700我喜欢旅行。

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 262205I like traveling.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 649964Mi ŝatas vojaĝi.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 152345私は旅行が好きです。

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 787667Mi volonte vojaĝas.

ligita de Zifre, 2011-aprilo-23
➜ n-ro 853654Jeg kan lide at rejse.

ligita de danepo, 2011-aprilo-25
I like to travel.

aldonita de yessoos, 2011-aŭgusto-14
➜ n-ro 1002556Lubię podróżować.

ligita de yessoos, 2011-aŭgusto-14
➜ n-ro 1042505Beajiñ a blij din.

ligita de dominiko, 2011-aŭgusto-14
➜ n-ro 1042507

ligita de dominiko, 2011-aŭgusto-14
➜ n-ro 649964Mi ŝatas vojaĝi.

ligita de dominiko, 2011-aŭgusto-14
➜ n-ro 1042512Vojaĝi plaĉas al mi.

ligita de dominiko, 2011-aŭgusto-14
➜ n-ro 1044541دوست دارم مسافرت کنم

ligita de armandaneshjoo, 2011-aŭgusto-15
➜ n-ro 783710Я люблю путешествовать.

ligita de shanghainese, 2012-julio-12
➜ n-ro 1254395

ligita de duran, 2012-novembro-19
➜ n-ro 2039376Szeretek utazni.

ligita de Muelisto, 2012-novembro-26
➜ n-ro 1399296אני אוהב לטייל.

ligita de MrShoval, 2013-januaro-13
➜ n-ro 961432旅行が好きです。

ligita de CK, 2013-oktobro-02
➜ n-ro 2933259A me piace viaggiare.

ligita de Guybrush88, 2013-decembro-15
➜ n-ro 2961191mi nelci lo ka litru

ligita de gleki, 2014-januaro-03
➜ n-ro 3778023Би аялах дуртай.

ligita de cueyayotl, 2015-januaro-19
➜ n-ro 839102Ik reis graag.

ligita de PaulP, 2015-novembro-07
➜ n-ro 1254395

malligita de Horus, 2016-novembro-14
➜ n-ro 707728Seyahat etmeyi severim.

ligita de Horus, 2016-novembro-14
➜ n-ro 5702937Мені подобається подорожувати.

ligita de deniko, 2016-decembro-23
➜ n-ro 5978020Da yw genev viajya.

ligita de Kevre, 2017-marto-25
➜ n-ro 180698J'aime voyager.

ligita de Aiji, 2017-marto-28
➜ n-ro 180698J'aime voyager.

ligita de Aiji, 2017-oktobro-06
➜ n-ro 1206528Eu gosto de viajar.

ligita de bill, 2018-januaro-24
➜ n-ro 8669959Jeg liker å reise.

ligita de Balamax, 2020-aprilo-10
➜ n-ro 10919217O me piaxe viægiâ.

ligita de JeanM, 2022-junio-23
➜ n-ro 10919218O me gusta viægiâ.

ligita de JeanM, 2022-junio-23
➜ n-ro 11070082ฉันชอบการท่องเที่ยว

ligita de Somsak, 2022-aŭgusto-19
➜ n-ro 9154323Ḥemmleɣ asikel.

ligita de Amastan, 2022-oktobro-05
➜ n-ro 11159156Riɣ ad ssikleɣ.

ligita de Amastan, 2022-oktobro-05