menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 703078

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

5 syllables
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 180701Me gusta viajar..

I love to travel.

aldonita de papabear, 2011-januaro-08
➜ n-ro 180701Me gusta viajar.

ligita de papabear, 2011-januaro-08
➜ n-ro 707728Seyahat etmeyi severim.

ligita de boracasli, 2011-januaro-11
➜ n-ro 649964Mi ŝatas vojaĝi.

ligita de martinod, 2011-junio-26
➜ n-ro 1043742Eu amo viajar.

ligita de brauliobezerra, 2011-aŭgusto-15
➜ n-ro 1043743Eu adoro viajar.

ligita de brauliobezerra, 2011-aŭgusto-15
➜ n-ro 180698J'aime voyager.

ligita de Nero, 2011-septembro-19
➜ n-ro 857807Me encanta viajar.

ligita de Shishir, 2011-decembro-31
➜ n-ro 783710Я люблю путешествовать.

ligita de shanghainese, 2012-julio-12
➜ n-ro 853634Jeg elsker at rejse.

ligita de marcelostockle, 2013-februaro-01
➜ n-ro 3280612My a gar viajya.

ligita de pne, 2014-majo-27
➜ n-ro 787550Ich liebe es zu reisen.

ligita de pne, 2014-majo-27
➜ n-ro 702068Îmi place să călătoresc.

ligita de PaulP, 2015-majo-31
➜ n-ro 839102Ik reis graag.

ligita de PaulP, 2015-novembro-07
➜ n-ro 5181191

ligita de FB, 2016-majo-31
➜ n-ro 5181191

malligita de Horus, 2016-junio-01
➜ n-ro 2961191mi nelci lo ka litru

ligita de Horus, 2016-junio-01
➜ n-ro 5530003আমি ঘুরতে ভালোবাসি।

ligita de tanay, 2016-oktobro-19
➜ n-ro 5530007আমি বেড়াতে ভালোবাসি।

ligita de tanay, 2016-oktobro-19
➜ n-ro 2039376Szeretek utazni.

ligita de mraz, 2016-oktobro-26
➜ n-ro 5702937Мені подобається подорожувати.

ligita de deniko, 2016-decembro-23
➜ n-ro 5702937Мені подобається подорожувати.

malligita de deniko, 2016-decembro-23
➜ n-ro 1206528Eu gosto de viajar.

ligita de Ricardo14, 2017-oktobro-08
➜ n-ro 8679103ฉันรักการเดินทาง

ligita de pastelite, 2020-aprilo-14
➜ n-ro 10157836旅行が大好きなの。

ligita de small_snow, 2021-julio-08
➜ n-ro 262205I like traveling.

ligita de megamanenm, 2022-marto-30
➜ n-ro 262205I like traveling.

malligita de megamanenm, 2022-marto-30
➜ n-ro 2245968I love traveling.

ligita de megamanenm, 2022-marto-30
➜ n-ro 701205Ik hou van reizen.

ligita de megamanenm, 2022-marto-30
➜ n-ro 13379395Ես սիրում եմ ճանապարհորդել։

ligita de Proxima5, 2025-aŭgusto-01