menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 707144

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #524318Me estoy muriendo de hambre..

I'm dying of hunger.

přidáno uživatelem papabear, 11. ledna 2011
➜ #524318Me estoy muriendo de hambre.

připojeno uživatelem papabear, 11. ledna 2011
➜ #707148Sto morendo di fame.

připojeno uživatelem Guybrush88, 11. ledna 2011
➜ #524317Estou morrendo de fome.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 31. ledna 2011
➜ #2900¡Me muero de hambre!

připojeno uživatelem marcelostockle, 26. prosince 2011
➜ #1209872אני מת מרעב.

připojeno uživatelem MrShoval, 28. ledna 2012
➜ #435189Mi mortas pro malsato.

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. února 2012
➜ #1763995Io sto morendo di fame.

připojeno uživatelem Guybrush88, 9. srpna 2012
➜ #1250013Açlıktan ölüyorum.

připojeno uživatelem duran, 5. prosince 2012
➜ #2794311

připojeno uživatelem AlanF_US, 17. listopadu 2013
➜ #3158389Умираю с голоду!

připojeno uživatelem marafon, 7. dubna 2014
➜ #382087Ik ga dood van de honger!

připojeno uživatelem PaulP, 21. května 2014
➜ #2676103Mä kuolen nälkään!

připojeno uživatelem Silja, 12. července 2014
➜ #3374631Minä kuolen nälkään!

připojeno uživatelem Silja, 12. července 2014
➜ #430269Mi estas mortanta pro malsato.

připojeno uživatelem PaulP, 17. prosince 2014
➜ #584329Mor de foame!

připojeno uživatelem PaulP, 17. prosince 2014
➜ #227604おなかがすいて死にそうだ。

připojeno uživatelem CK, 18. září 2015
➜ #5181217mi ri'a gi xagji gi ca'o co'a morsi

připojeno uživatelem FB, 1. června 2016
➜ #3533959Ich sterbe vor Hunger.

připojeno uživatelem CK, 11. ledna 2019
➜ #8157748من دارم از گرسنگی می‌میرم.

připojeno uživatelem cojiluc, 1. září 2019
➜ #3472064Ez mirim ji nêza.

připojeno uživatelem Adelpa, 19. ledna 2020
➜ #8466784Ez ji nêza mirim.

připojeno uživatelem Adelpa, 19. ledna 2020
➜ #8466881Ez ji birçîna mirim.

připojeno uživatelem Adelpa, 19. ledna 2020
➜ #8777107Mmuteɣ seg laẓ.

připojeno uživatelem Igider, 19. prosince 2020
➜ #4872789Je meurs de faim.

připojeno uživatelem Fenrir, 28. července 2023
➜ #12208741म भोकले मर्छु जस्तो भयो।

připojeno uživatelem taro, 14. prosince 2023