menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 72682

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

8 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #235303３人にはこの食事で十分だ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
This meal is adequate for three.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #415550Den här målrätten är lämplig för tre.

připojeno uživatelem Don, 30. června 2010
➜ #419104Dieses Mahl reicht für drei.

připojeno uživatelem ebricca, 6. července 2010
➜ #438801Tiu ĉi manĝaĵo sufiĉas por tri personoj.

připojeno uživatelem landano, 26. července 2010
➜ #1352172Ten posiłek wystarczy dla trzech.

připojeno uživatelem Ollie1337, 11. ledna 2012
➜ #1397137这饭足够三个人吃。

připojeno uživatelem mtdot, 27. ledna 2012
➜ #3051846Bu yemek üç kişi için yeterlidir.

připojeno uživatelem Themis06, 17. února 2014
➜ #1182954Этого блюда хватит на троих.

připojeno uživatelem shanghainese, 20. června 2015
➜ #5147628Bữa ăn này thích hợp cho ba người.

připojeno uživatelem truongap, 18. května 2016
➜ #8875914Diese Mahlzeit reicht für drei.

připojeno uživatelem wolfgangth, 27. června 2020
➜ #6201241This meal is enough for three people.

připojeno uživatelem sundown, 11. srpna 2020
➜ #11519453Tästä ateriasta riittää kolmelle.

připojeno uživatelem Thanuir, 8. února 2023
➜ #895035Ce repas suffit pour trois.

připojeno uživatelem menaud, 5. října 2024
➜ #12925797این وعده غذایی برای سه تن کافی است.

připojeno uživatelem manelie, 20. prosince 2024