menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 838667

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№373592Il l’a attendu jusqu'à 10 heures..

He waited for him until 10.

добавлено Scott, 14 апреля 2011 г.
➜ №373592Il l’a attendu jusqu'à 10 heures.

соединено Scott, 14 апреля 2011 г.
➜ №838670ئۇ سائەت ئونغىچە ئۇنى ساقلىدى.

соединено FeuDRenais, 14 апреля 2011 г.
➜ №827887Он ждал его до десяти часов.

соединено shanghainese, 27 июня 2011 г.
➜ №591216Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.

соединено Shishir, 30 августа 2011 г.
➜ №471383Li atendis lin ĝis la deka horo.

соединено marcelostockle, 22 сентября 2012 г.
➜ №1859684Él lo esperó hasta las diez.

соединено marcelostockle, 22 сентября 2012 г.
➜ №565570Li atendis lin ĝis la deka.

соединено marcelostockle, 22 сентября 2012 г.
➜ №377345Hij wachtte op hem tot tien uur.

соединено Dorenda, 11 января 2014 г.
➜ №337675Він чекав на нього до десятої години.

соединено Gulo_Luscus, 1 апреля 2014 г.
➜ №3943403Saat ona kadar onu bekledi.

соединено duran, 9 марта 2015 г.
➜ №1981892הוא המתין לו עד עשר.

соединено AlanF_US, 11 марта 2016 г.
➜ №827888Он ждал его до десяти.

соединено marafon, 16 сентября 2018 г.