menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #850659

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #405645J'ai besoin d'un médecin !.

Ik heb een dokter nodig.

added by Vulgaris, April 23, 2011
➜ #405645J'ai besoin d'un médecin !

linked by Vulgaris, April 23, 2011
➜ #642202Mi bezonas kuraciston!

linked by GrizaLeono, July 11, 2011
➜ #782051Ich brauche einen Arzt.

linked by sacredceltic, July 12, 2011
➜ #405646I need a medic.

linked by marcelostockle, June 20, 2012
➜ #1636300Necesito a un doctor.

linked by marcelostockle, June 20, 2012
➜ #436812¡Necesito un medico!

linked by marcelostockle, June 26, 2012
➜ #1945719אני זקוק לרופא.

linked by fekundulo, October 22, 2012
➜ #3514410Mi bezonas kuraciston.

linked by PaulP, September 21, 2015
➜ #3514261Мне нужен врач.

linked by Wezel, August 20, 2016
➜ #1584602Мені потрібен лікар!

linked by deniko, April 25, 2017
➜ #6306709Мені потрібен лікар.

linked by deniko, September 14, 2017
➜ #2280312I need a doctor.

linked by MarijnKp, November 13, 2018
➜ #1057653Trebam liječnika!

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #642201Ich brauche einen Arzt!

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #436811I need a doctor!

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #818290Ho bisogno di un medico!

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #3131444Ho bisogno di un dottore.

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #818289Ho bisogno di un dottore!

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #965291Ik heb een dokter nodig!

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #2474507Eu preciso de um médico.

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #2474162Necesito un doctor.

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #10696464Necesito un médico.

linked by MarijnKp, January 30, 2025
➜ #10951899Jag behöver en läkare.

linked by MarijnKp, January 30, 2025