menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 915523

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 399205He's smart..

Er ist klug.

aldonita de Fingerhut, 2011-majo-30
➜ n-ro 399205He's smart.

ligita de Fingerhut, 2011-majo-30
➜ n-ro 101709彼は頭がいい。

ligita de Fingerhut, 2011-junio-13
➜ n-ro 399206He's intelligent.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-09
➜ n-ro 1289286Él es inteligente.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-09
➜ n-ro 370559He is smart.

ligita de arcticmonkey, 2011-decembro-26
➜ n-ro 389495He is intelligent.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-27
➜ n-ro 1144169Li estas inteligenta.

ligita de marcelostockle, 2011-decembro-27
➜ n-ro 591732הוא חכם.

ligita de MrShoval, 2012-januaro-27
➜ n-ro 379663Hij is slim.

ligita de marcelostockle, 2012-novembro-10
➜ n-ro 3373863Hänellä leikkaa hyvin.

ligita de Silja, 2014-julio-11
➜ n-ro 3373847Hän on älykäs.

ligita de Silja, 2014-julio-11
➜ n-ro 3373889Okos.

ligita de mraz, 2014-julio-11
➜ n-ro 3373846Hän on hyvä päästään.

ligita de Silja, 2014-julio-11
➜ n-ro 3373845

ligita de Silja, 2014-julio-11
➜ n-ro 2620557Hän on fiksu.

ligita de Silja, 2014-julio-11
➜ n-ro 2620556Hän on nokkela.

ligita de Silja, 2014-julio-11
➜ n-ro 5379596

ligita de user73060, 2016-aŭgusto-28
➜ n-ro 5379596

malligita de Horus, 2016-aŭgusto-28
➜ n-ro 1334689Είναι έξυπνος.

ligita de Horus, 2016-aŭgusto-28
➜ n-ro 379616Він розумний.

ligita de deniko, 2018-junio-13
➜ n-ro 7915982Hai is klouk.

ligita de MarijnKp, 2019-majo-17
➜ n-ro 8429221Han är klok.

ligita de morbrorper, 2020-januaro-05
➜ n-ro 4715194Él es inteligente

ligita de Elsofie, 2020-februaro-17
➜ n-ro 8838629Han er klog.

ligita de danepo, 2020-junio-13
➜ n-ro 379612他很聪明。

ligita de Yorwba, 2020-junio-30
➜ n-ro 78392利口だね。

ligita de Yorwba, 2021-novembro-29