menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1237135

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1236200Ela tem dez filhos..

Ella tiene diez hijos.

dodane przez Shishir, 13 listopada 2011
➜ #1236200Ela tem dez filhos.

złączone przez Shishir, 13 listopada 2011
➜ #88781彼女は十人の子持ちなんだ。

złączone przez marcelostockle, 12 lutego 2012
➜ #93648彼女は１０人の子持ちなのだ。

złączone przez marcelostockle, 12 lutego 2012
➜ #310059She has ten children.

złączone przez marcelostockle, 12 lutego 2012
➜ #355047Sie hat zehn Kinder.

złączone przez marcelostockle, 12 lutego 2012
➜ #1237386彼女には十人の子供がいる。

złączone przez marcelostockle, 12 lutego 2012
➜ #464749Ŝi havas dek infanojn.

złączone przez marcelostockle, 12 lutego 2012
➜ #2575490У неё десять детей.

złączone przez marafon, 8 lipca 2013
➜ #4244794Má deset dětí.

złączone przez mraz, 1 czerwca 2015
➜ #4245137

złączone przez mraz, 1 czerwca 2015
➜ #4245137

odłączone przez Horus, 1 czerwca 2015
➜ #3780215Tíz gyereke van.

złączone przez Horus, 1 czerwca 2015
➜ #810835Se hett teihn Kinner.

złączone przez MarijnKp, 16 stycznia 2021
➜ #9668911Zie het tien kiender.

złączone przez MarijnKp, 17 stycznia 2021