menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 293058

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

5 syllables Tanaka Corpus
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #110628彼はもうすぐ戻ってきます。

linked by an unknown member, التاريخ مجهول
He will soon come back.

added by an unknown member, التاريخ مجهول
➜ #488675वह बस अभी आता होगा।

وصل: minshirui, ٣٠ أغسطس ٢٠١٠
➜ #488677वह बस आता ही होगा।

وصل: minshirui, ٣٠ أغسطس ٢٠١٠
➜ #488678वह थोड़ी देर में वापस आ रहा है।

وصل: minshirui, ٣٠ أغسطس ٢٠١٠
➜ #1493622O, yakında geri gelecek.

وصل: duran, ١٩ مارس ٢٠١٢
➜ #858535On zaraz wróci.

وصل: MrShoval, ١ أبريل ٢٠١٢
➜ #130942

وصل: sacredceltic, ٣٠ أكتوبر ٢٠١٢
➜ #2825126Hän tulee pian takaisin.

وصل: Kalle63, ٢ نوفمبر ٢٠١٣
➜ #2918459

وصل: Guybrush88, ١٠ ديسمبر ٢٠١٣
➜ #2918460

وصل: Guybrush88, ١٠ ديسمبر ٢٠١٣
➜ #2918461

وصل: Guybrush88, ١٠ ديسمبر ٢٠١٣
➜ #2918462

وصل: Guybrush88, ١٠ ديسمبر ٢٠١٣
➜ #1796137Он скоро вернётся.

وصل: odexed, ١٣ أكتوبر ٢٠١٤
➜ #2918461

فصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2169723Ritornerà presto.

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2918462

فصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2169724Lui ritornerà presto.

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2918459

فصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2169721Tornerà presto.

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2918460

فصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2169722Lui tornerà presto.

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #4087267Наскоро ќе се врати.

وصل: Lepotdeterre, ١٨ أبريل ٢٠١٥
➜ #4434891Nezdid o do pey béro.

وصل: Miremir, ٦ أغسطس ٢٠١٥
➜ #110746彼はまもなく戻ってきます。

وصل: CK, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #113427彼はすぐに戻ります。

وصل: CK, ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #130942

فصل: Horus, ١٧ نوفمبر ٢٠١٥
➜ #4706478Il reviendra bientôt.

وصل: Horus, ١٧ نوفمبر ٢٠١٥
➜ #1512406הוא מיד ישוב.

وصل: AlanF_US, ٣ أبريل ٢٠١٦
➜ #1440712הוא תיכף יחזור.

وصل: AlanF_US, ١٢ أغسطس ٢٠١٦
➜ #7039098Hamarosan vissza fog jönni.

وصل: H_Liliom, ٢ أغسطس ٢٠١٨
➜ #6933665Він скоро повернеться.

وصل: deniko, ١١ يونيو ٢٠٢٠
➜ #10117727Er wird bald wiederkommen.

وصل: wolfgangth, ١٩ يونيو ٢٠٢١
➜ #488675वह बस अभी आता होगा।

فصل: sabretou, ١ ديسمبر ٢٠٢١
➜ #488677वह बस आता ही होगा।

فصل: sabretou, ١ ديسمبر ٢٠٢١
➜ #11106488그는 곧 돌아올 것이다.

وصل: intertime, ٩ سبتمبر ٢٠٢٢
➜ #12478438他去去就回。

وصل: DaoSeng, ٢٨ مايو ٢٠٢٤
➜ #12923950Ur yettgellil ara ad d-yuɣal.

وصل: Conjuice, ١٩ ديسمبر ٢٠٢٤