menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 39147

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

request 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

Please turn off the TV.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №201936テレビを消しなさい。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №360580Bitte schalte den Fernseher aus.

соединено Wolf, 10 февраля 2010 г.
➜ №428862Éteins la télé, s'il te plaît.

соединено Archibald, 18 июля 2010 г.
➜ №866210请关闭电视机。

соединено kooler, 29 апреля 2011 г.
➜ №1273082Lütfen televizyonu kapatın.

соединено duran, 1 декабря 2011 г.
➜ №723669Doe de televisie uit alstublieft.

соединено marcelostockle, 25 сентября 2012 г.
➜ №1866233Apaga el televisor, por favor.

соединено marcelostockle, 25 сентября 2012 г.
➜ №2305354Выключи телевизор, пожалуйста.

соединено marafon, 14 марта 2013 г.
➜ №5569381Выключи, пожалуйста, телевизор.

соединено marafon, 1 ноября 2016 г.
➜ №5569384Выключите, пожалуйста, телевизор.

соединено marafon, 1 ноября 2016 г.
➜ №5623116Kérlek, kapcsold ki a tévét.

соединено felvideki, 19 ноября 2016 г.
➜ №5933114Por favor, desligue a tevê.

соединено bill, 9 марта 2017 г.
➜ №4124323Malŝaltu la televidilon, mi petas.

соединено PaulP, 6 января 2018 г.
➜ №606672Bonvole malŝaltu la televidilon.

соединено PaulP, 6 января 2018 г.
➜ №522006Bonvolu malŝalti la televidilon.

соединено PaulP, 6 января 2018 г.
➜ №574932

соединено PaulP, 6 января 2018 г.
➜ №201937テレビを消して下さい。

соединено Yorwba, 22 июня 2019 г.
➜ №845987請把電視關掉。

соединено Yorwba, 22 июня 2019 г.
➜ №11237820ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ ᱾

соединено PrasantaHembram, 9 ноября 2022 г.
➜ №13038788Tolong matikan TVnya.

соединено Bilmanda, 14 февраля 2025 г.