menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 591235

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #5989Ik weet niet of ik tijd heb..

Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe.

přidáno uživatelem arcticmonkey, 29. října 2010
➜ #5989Ik weet niet of ik tijd heb.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 29. října 2010
➜ #1292I don't know if I have the time.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 30. listopadu 2010
➜ #3107Je ne sais pas si j'ai le temps.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 30. listopadu 2010
➜ #383017Non so se ho tempo.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 30. listopadu 2010
➜ #2497No sé si tengo tiempo.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 30. listopadu 2010
➜ #397599Não sei se tenho tempo.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 30. listopadu 2010
Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe.

přidáno uživatelem futureboy, 22. května 2011
➜ #5364시간 있는지 잘 모르겠어요.

připojeno uživatelem futureboy, 22. května 2011
➜ #428033Mi ne scias ĉu mi havos tempon.

připojeno uživatelem martinod, 27. září 2011
➜ #1023547No sé si tenga tiempo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 29. srpna 2012
➜ #614183Jeg ved ikke om jeg får tid.

připojeno uživatelem danepo, 6. ledna 2013
➜ #614183Jeg ved ikke om jeg får tid.

odpojeno uživatelem danepo, 6. ledna 2013
➜ #3110811Nu știu dacă am timpul necesar.

připojeno uživatelem PaulP, 3. května 2014
➜ #428033Mi ne scias ĉu mi havos tempon.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 19. června 2014
➜ #469800Mi ne scias, ĉu mi havas tempon por tio.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 19. června 2014
➜ #469800Mi ne scias, ĉu mi havas tempon por tio.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 19. června 2014
➜ #917616En tiedä onko minulla aikaa.

připojeno uživatelem Silja, 10. května 2015
➜ #8171679Mi ne scias, ĉu mi havas tempon.

připojeno uživatelem Raizin, 7. září 2019
➜ #913503Me ne savas ka me havos tempo.

připojeno uživatelem Raizin, 18. září 2019
➜ #645847Не знаю, будет ли у меня время.

připojeno uživatelem Selena777, 10. října 2020
➜ #5425Я не знаю, будет ли у меня время.

připojeno uživatelem Selena777, 10. října 2020
➜ #468198Я не знаю, есть ли у меня время.

připojeno uživatelem Selena777, 10. října 2020
➜ #2536071Nu știu dacă am timp.

připojeno uživatelem Selena777, 10. října 2020
➜ #2536071Nu știu dacă am timp.

odpojeno uživatelem Selena777, 10. října 2020
➜ #9131613Sinzi ko mfise umwanya.

připojeno uživatelem driini, 10. října 2020
➜ #10067238

připojeno uživatelem felix63, 27. května 2021
➜ #10067238

odpojeno uživatelem felix63, 27. května 2021
➜ #349416Nie wiem, czy mam czas.

připojeno uživatelem tokzyk, 12. prosince 2021