menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 665829

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 CK CK ٤ يوليو ٢٠١٩, edited ٤ يوليو ٢٠١٩ ٤ يوليو ٢٠١٩ ٨:٤٢:٤٠ ص UTC, edited ٤ يوليو ٢٠١٩ ٨:٤٤:٣٩ ص UTC flag Report link Permalink

Annotation:

If someone is "on the wagon," it means they are abstaining from alcohol.

https://www.google.com/search?q...e+wagon"+idiom

Metadata

close

الوسوم

idiom American English 8 syllables List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #665822Mia patro ĉesis trinki alkoholaĵojn..

My father is on the wagon.

إضافة: qdii, ١٣ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #665822Mia patro ĉesis trinki alkoholaĵojn.

وصل: qdii, ١٣ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #559355My father stopped drinking.

وصل: qdii, ١٣ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #570147Mon père a arrêté de boire.

وصل: qdii, ١٣ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #334222Mi padre dejó de beber.

وصل: qdii, ١٣ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #666016Mein Vater rührt keinen Tropfen mehr an.

وصل: Esperantostern, ١٤ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #2817815Мой отец в фургоне.

وصل: Netka, ٣١ أكتوبر ٢٠١٣
➜ #1017956My father quit drinking.

وصل: shanghainese, ٣١ مارس ٢٠١٥
➜ #563572Мій батько кинув пити.

وصل: deniko, ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧
➜ #563572Мій батько кинув пити.

فصل: deniko, ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧
➜ #559355My father stopped drinking.

فصل: CK, ٤ يوليو ٢٠١٩
➜ #1017956My father quit drinking.

فصل: CK, ٤ يوليو ٢٠١٩
➜ #8021471Min far er på vandvognen.

وصل: danepo, ٤ يوليو ٢٠١٩
➜ #8021504Мій батько непитущий.

وصل: deniko, ٤ يوليو ٢٠١٩
➜ #9963418Мой отец в завязке.

وصل: Ooneykcall, ١٦ أبريل ٢٠٢١