menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 707392

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

ambiguous
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№700071Li ŝatas fiŝi..

Hij houdt van vissen.

добавлено martinod, 11 января 2011 г.
➜ №700071Li ŝatas fiŝi.

соединено martinod, 11 января 2011 г.
➜ №700018彼は釣りが大好きです。

соединено marcelostockle, 30 июня 2012 г.
➜ №698906He loves to fish.

соединено marcelostockle, 30 июня 2012 г.
➜ №697891Le encanta pescar.

соединено marcelostockle, 30 июня 2012 г.
➜ №761177Er mag Angeln.

соединено marcelostockle, 30 июня 2012 г.
➜ №698914Lui îi place să pescuiască.

соединено PaulP, 20 ноября 2015 г.
➜ №4713640Li ŝatas fiŝojn.

соединено PaulP, 20 ноября 2015 г.
➜ №301692He is fond of fishing.

соединено PaulP, 20 ноября 2015 г.
➜ №795381Le gusta pescar.

соединено PaulP, 20 ноября 2015 г.
➜ №507315A él le gusta pescar.

соединено PaulP, 20 ноября 2015 г.
➜ №539386Li ŝatas fiŝkapti.

соединено PaulP, 20 ноября 2015 г.
➜ №8163835Hai holt van viskern.

соединено MarijnKp, 4 сентября 2019 г.
➜ №8163842Tom holdt van vizzen.

соединено MarijnKp, 4 сентября 2019 г.
➜ №6567628Він обожнює рибалити.

соединено deniko, 11 сентября 2019 г.
➜ №301693He loves fishing.

соединено MarijnKp, 29 декабря 2020 г.
➜ №4072016Han elsker at fiske.

соединено MarijnKp, 29 декабря 2020 г.
➜ №346746他酷爱钓鱼。

соединено DaoSeng, 7 ноября 2021 г.
➜ №8163842Tom holdt van vizzen.

отсоединено Tom9358, 1 марта 2025 г.