menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 73404

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 maydoo maydoo 5 февраля 2015 г. 5 февраля 2015 г., 18:30:54 UTC link Пермалинк

In ten days, I guess.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №236024１０日に１０件の事故があった。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №330521Il y a eu dix accidents en dix jours.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №330522Hubo diez accidentes en diez días.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
There were ten accidents in as many days.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №547059Okazis dek akcidentoj en dek tagoj.

соединено Leono, 5 октября 2010 г.
➜ №1896309עשר תאונות ארעו בעשרה ימים.

соединено fekundulo, 5 октября 2012 г.
➜ №2925336

соединено Guybrush88, 12 декабря 2013 г.
➜ №2925337Ci furono dieci incidenti in altrettanti giorni.

соединено Guybrush88, 12 декабря 2013 г.
➜ №2925336

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №1062112Ci sono stati dieci incidenti in altrettanti giorni.

соединено Horus, 20 января 2015 г.