menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #942001

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

 sacredceltic sacredceltic ১৮ জুন, ২০১১ ১৮ জুন, ২০১১ ২:৪৩:০৫ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Nederlanda flagon, mi petas!

GrizaLeono GrizaLeono ১৮ জুন, ২০১১ ১৮ জুন, ২০১১ ৮:১১:৩৮ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Farite! (kvankam mi ne estas nederlandano :)
Ĉu "Ces sacrées souris ont rongé toutes mes chaussettes avec/par leurs dents aigues/tranchantes"? Vi certe povas esprimi tion multe pli "suke", ĉu ne?

sacredceltic sacredceltic ১৯ জুন, ২০১১ ১৯ জুন, ২০১১ ১২:০২:০৮ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

http://tatoeba.org/epo/sentences/show/944076

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #549547Ĉiujn miajn ŝtrumpetojn tiuj damnaj musoj ronĝis per siaj akraj dentoj. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

Die verdomde muizen hebben aan al mijn sokken geknaagd met hun scherpe tanden.

GrizaLeono দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ১৭ জুন, ২০১১
➜ #549547Ĉiujn miajn ŝtrumpetojn tiuj damnaj musoj ronĝis per siaj akraj dentoj.

GrizaLeono দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৭ জুন, ২০১১
➜ #944076Ces satanées souris ont rongé toutes mes chaussettes avec leurs dents acérées.

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৯ জুন, ২০১১
➜ #1971197העכברים הארורים כרסמו את כל זוגות הגרביים שלי בשיניהם החדות.

fekundulo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩১ অক্টোবর, ২০১২
➜ #2008141Die verdammten Mäuse haben meine ganzen Socken angeknabbert mit ihren scharfen Zähnen.

Manfredo দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৫ নভেম্বর, ২০১২