J'ai le sentiment que toutes les traductions de cette phrase devraient être vérifiées...
Allons ! ne veut pas dire Allons-y !
@deniko que pensez-vous de l'ukrainien ?
I already unlinked the English "Let's go !", since Allons ! does not mean that (it is something like "Come on !")
If someone could check...
Yep, the linked Ukrainian sentence meant the same as "Let's go", so I've just unlinked it.
@Guybrush88
Etiquetas
Ver todas as etiquetasTexto da frase
Licença: CC BY 2.0 FRAudio
Histórico
Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 241077
adicionada por Guybrush88, em 5 de fevereiro de 2012
ligada por Guybrush88, em 5 de fevereiro de 2012
ligada por Guybrush88, em 5 de fevereiro de 2012
editada por Guybrush88, em 5 de fevereiro de 2012
ligada por Silja, em 7 de julho de 2014
ligada por sacredceltic, em 17 de novembro de 2014
ligada por Iriep, em 16 de agosto de 2016
ligada por deniko, em 2 de fevereiro de 2018
desligada por Aiji, em 21 de junho de 2018
desligada por deniko, em 21 de junho de 2018
ligada por marafon, em 9 de julho de 2018
ligada por marafon, em 9 de julho de 2018
ligada por marafon, em 9 de julho de 2018
ligada por Amazigh_Bedar, em 23 de agosto de 2018
ligada por Micsmithel, em 13 de fevereiro de 2021
ligada por Micsmithel, em 13 de fevereiro de 2021
ligada por Micsmithel, em 13 de fevereiro de 2021
ligada por mutskt, em 15 de setembro de 2021
ligada por mutskt, em 15 de setembro de 2021
ligada por mutskt, em 15 de setembro de 2021
ligada por mutskt, em 15 de setembro de 2021
ligada por mutskt, em 15 de setembro de 2021
ligada por mutskt, em 15 de setembro de 2021