menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1426

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Horus Horus 20 de agosto de 2016 20 de agosto de 2016 14:50:31 UTC link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5356853

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

What did you answer?

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 228Was hast du geantwortet?

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 2631¿Qué has respondido?

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 3242Qu'est-ce que tu as répondu ?

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 4844何て答えたの？

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 5560Что ты ответил?

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 378786Wat heb je geantwoord?

ligada por Dorenda, em 12 de abril de 2010
➜ Nº 388817Che cos'hai risposto?

ligada por Pharamp, em 13 de maio de 2010
➜ Nº 392815بماذا أجبت؟

ligada por saeb, em 24 de maio de 2010
➜ Nº 392816ماذا أجبته؟

ligada por saeb, em 24 de maio de 2010
➜ Nº 404870O que você respondeu?

ligada por brauliobezerra, em 15 de junho de 2010
➜ Nº 484124तुमने क्या जवाब दिया?

ligada por minshirui, em 28 de agosto de 2010
➜ Nº 558546Qu'as-tu répondu ?

ligada por sacredceltic, em 10 de outubro de 2010
➜ Nº 558547Qu'avez-vous répondu ?

ligada por sacredceltic, em 10 de outubro de 2010
➜ Nº 568846Ką tu atsakei?

ligada por fanty, em 16 de outubro de 2010
➜ Nº 442859Kion vi respondis?

ligada por MUIRIEL, em 23 de maio de 2011
➜ Nº 335067你回答了什么？

ligada por Zifre, em 24 de janeiro de 2012
➜ Nº 1485322Ne cevap verdin?

ligada por duran, em 14 de março de 2012
➜ Nº 536456¿Qué respondiste?

ligada por Shishir, em 6 de junho de 2012
➜ Nº 1610649¿Qué respondisteis?

ligada por Shishir, em 6 de junho de 2012
➜ Nº 1640576D acu ay d-terriḍ?

ligada por Amastan, em 22 de junho de 2012
➜ Nº 2525146Ko tu atbildēji?

ligada por SilverBirdLV, em 26 de junho de 2013
➜ Nº 2536263Ce-ai răspuns?

ligada por ijikure, em 30 de junho de 2013
➜ Nº 2817801Ти какво отговори?

ligada por korobo4ka, em 31 de outubro de 2013
➜ Nº 2817802Вие какво отговорихте?

ligada por korobo4ka, em 31 de outubro de 2013
➜ Nº 2875652Hva svarte du?

ligada por eirik174, em 24 de novembro de 2013
➜ Nº 3304130Mitä sinä vastasit?

ligada por Silja, em 9 de junho de 2014
➜ Nº 356271Mitä vastasit?

ligada por Silja, em 9 de junho de 2014
➜ Nº 3634720

ligada por Katubeltza, em 16 de novembro de 2014
➜ Nº 3643455तू काय उत्तर दिलंस?

ligada por sabretou, em 19 de novembro de 2014
➜ Nº 3643456तुम्ही काय उत्तर दिलंत?

ligada por sabretou, em 19 de novembro de 2014
➜ Nº 3643457तुम ने क्या जवाब दिया?

ligada por sabretou, em 19 de novembro de 2014
➜ Nº 3643458आप ने क्या जवाब दिया?

ligada por sabretou, em 19 de novembro de 2014
➜ Nº 3659890Mit válaszoltál?

ligada por mraz, em 26 de novembro de 2014
➜ Nº 3634720

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 529635Co odpowiedziałeś?

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 416890How did you reply?

ligada por mraz, em 23 de janeiro de 2015
➜ Nº 3842018تو چه جواب دادی؟

ligada por kuarash, em 5 de fevereiro de 2015
➜ Nº 3949956तू का जवाब दिहस?

ligada por sabretou, em 12 de março de 2015
➜ Nº 4092829Ти што одговори?

ligada por Lepotdeterre, em 20 de abril de 2015
➜ Nº 4680413Ania ti insungbatmo?

ligada por saluyot, em 6 de novembro de 2015
➜ Nº 1450512מה ענית?

ligada por AlanF_US, em 14 de abril de 2016
➜ Nº 1450512מה ענית?

desligada por AlanF_US, em 14 de abril de 2016
➜ Nº 5180199do ma spusku

ligada por FB, em 31 de maio de 2016
➜ Nº 5255042Što si odgovorio?

ligada por Horus, em 20 de agosto de 2016
➜ Nº 5356900Что вы ответили?

ligada por marafon, em 20 de agosto de 2016
➜ Nº 5317420Τι απάντησες;

ligada por Inego, em 25 de outubro de 2016
➜ Nº 6033449Quid respondisti?

ligada por CarpeLanam, em 24 de abril de 2017
➜ Nº 492521Що ти відповів?

ligada por deniko, em 20 de novembro de 2017
➜ Nº 551161Що ти відповіла?

ligada por deniko, em 20 de novembro de 2017
➜ Nº 6475524Що ви відповіли?

ligada por deniko, em 20 de novembro de 2017
➜ Nº 7351391واش ريپۆنديت⸮

ligada por Grendayzer, em 27 de outubro de 2018
➜ Nº 7453489Quon tu respondis?

ligada por SadeceTurkce, em 12 de novembro de 2018
➜ Nº 7700822რა უპასუხე?

ligada por SadeceTurkce, em 6 de janeiro de 2019
➜ Nº 7700823შენ რა უპასუხე?

ligada por SadeceTurkce, em 6 de janeiro de 2019
➜ Nº 7795413𐍈𐌰 𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃?

ligada por Garnetskull, em 4 de março de 2019
➜ Nº 537149Mit feleltél?

ligada por jegaevi, em 10 de maio de 2019
➜ Nº 8004015Што ты адказаў?

ligada por seveleu_dubrovnik, em 27 de junho de 2019
➜ Nº 2134420Vad svarade du?

ligada por Thanuir, em 26 de setembro de 2019
➜ Nº 8361715Wasubije iki?

ligada por driini, em 6 de dezembro de 2019
➜ Nº 8361716Wishuye iki?

ligada por driini, em 6 de dezembro de 2019
➜ Nº 8447677Wat hutt Dir geäntwert?

ligada por MarijnKp, em 13 de janeiro de 2020
➜ Nº 8447678Wat hutt dir geäntwert?

ligada por MarijnKp, em 13 de janeiro de 2020
➜ Nº 8447679Wat hues du geäntwert?

ligada por MarijnKp, em 13 de janeiro de 2020
➜ Nº 8765227তুমি কি উত্তৰ দিছা?

ligada por Mohsin_Ali, em 16 de maio de 2020
➜ Nº 8765228আপুনি কি উত্তৰ দিছে?

ligada por Mohsin_Ali, em 16 de maio de 2020
➜ Nº 8865634Ako si odpovedal?

ligada por Dominika7, em 22 de junho de 2020
➜ Nº 8989038Bạn đã trả lời thế nào?

ligada por dotheduyet1999, em 22 de agosto de 2020
➜ Nº 8989041Bạn đã trả lời như thế nào?

ligada por dotheduyet1999, em 22 de agosto de 2020
➜ Nº 9061145Wat heeft u geantwoord?

ligada por MarijnKp, em 22 de setembro de 2020
➜ Nº 9061184Wat hebben jullie geantwoord?

ligada por MarijnKp, em 22 de setembro de 2020
➜ Nº 9062498Was habt ihr geantwortet?

ligada por PaulP, em 23 de setembro de 2020
➜ Nº 9359314Amek i d-terriḍ?

ligada por Igider, em 22 de novembro de 2020
➜ Nº 9359316Amek i d-terram?

ligada por Igider, em 22 de novembro de 2020
➜ Nº 9359318Amek i d-terramt?

ligada por Igider, em 22 de novembro de 2020
➜ Nº 9559481

ligada por Alex_do, em 30 de dezembro de 2020
➜ Nº 9732861どう答えたの？

ligada por bunbuku, em 7 de fevereiro de 2021
➜ Nº 3670646Hvad svarede du?

ligada por morbrorper, em 26 de abril de 2021
➜ Nº 10552168您回答了什么？

ligada por Yorwba, em 10 de dezembro de 2021
➜ Nº 10552169您怎么回答的？

ligada por Yorwba, em 10 de dezembro de 2021
➜ Nº 10552298¿Usted qué respondió?

ligada por Shishir, em 13 de dezembro de 2021
➜ Nº 2715895Cos'hai risposto?

ligada por Guybrush88, em 18 de dezembro de 2022
➜ Nº 2715896Cos'ha risposto?

ligada por Guybrush88, em 18 de dezembro de 2022
➜ Nº 11345804Cosa avete risposto?

ligada por Guybrush88, em 18 de dezembro de 2022
➜ Nº 3676669Co jsi odpověděl?

ligada por jms, em 28 de novembro de 2023