clear
{{language.name}} Nenhum idioma encontrado.
swap_horiz
{{language.name}} Nenhum idioma encontrado.
search

Licença

CC BY 2.0 FR

Áudio

  • Gravador por/pela Amastan
  • Licença: Não permitido o uso fora do site

Histórico

Essa sentença foi inicialmente adicionada como uma tradução da sentença #448320.

Ḥbes!

adicionada por Amastan, em 28 de julho de 2012 17:54

#448320

ligada por Amastan, em 28 de julho de 2012 17:54

#2085981

ligada por Amastan, em 17 de dezembro de 2012 16:00

#853317

ligada por Horus, em 19 de janeiro de 2015 20:45

#2245010

ligada por Horus, em 19 de janeiro de 2017 19:34

Frase n.º 1733672

warning
A sua sentença não foi adicionada por a seguinte já existe:
Frase ##{{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar essa tradução link Transformar numa tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente Nº{{translation.id}} foi adicionada como uma tradução.
warning Esta frase não é confiável.
edit Editar esta tradução content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções das traduções
Desligar essa tradução link Transformar numa tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente Nº{{translation.id}} foi adicionada como uma tradução.
warning Esta frase não é confiável.
edit Editar esta tradução content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Horus Horus 19 de janeiro de 2015 20:45 19 de janeiro de 2015 20:45 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3487505

Horus Horus 19 de janeiro de 2017 19:34 19 de janeiro de 2017 19:34 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5782428