clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Histórico

This sentence was initially added as a translation of sentence #1750216.

Qualcuno è ferito?

adicionada por Guybrush88, 2012-08-07 15:16

#1750216

ligada por Guybrush88, 2012-08-07 15:16

#1841615

ligada por Horus, 2016-07-18 20:50

Frase n.º 1757828

ita
Qualcuno è ferito?

Você não pode traduzir frases porque ainda não incluiu nenhum idioma em seu perfil.

Adicionar idioma
eng
Is anybody hurt?
eng
Is anyone hurt?
deu
Ist jemand verletzt?
epo
Ĉu iu estas vundita?
fra
Quiconque est-il blessé ?
fra
Quelqu'un est-il blessé ?
fra
Quelqu'un est-il froissé ?
heb
מישהו נפגע?
heb
יש מישהו פצוע?
heb
יש נפגעים?
heb
מישהו נפצע?
hun
Valaki megsérült?
jpn
誰もケガしてない?
だれもケガしてない?
kab
Yella win i d-ijerḥen?
kab
Tella tin i d-ijerḥen?
kab
Yella walebɛaḍ i d-ijerḥen?
kab
Yella kra n yiwen i d-ijerḥen?
kab
Tella kra n yiwet i d-ijerḥen?
kab
Ɛni yella win i d-ijerḥen?
rus
Кто-нибудь ранен?
rus
Кто-нибудь пострадал?
spa
¿Alguien está lastimado?
spa
¿Se lastimó alguien?
tur
Yaralı var mı?
tur
Yaralanan var mı?
ukr
Когось поранено?
ukr
Хтось постраждав?

Comentários

Horus Horus 2016-07-18 20:50 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5285445