A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
I question whether sentence #6705, "Je suis prêt", should be linked here, as it does not mean the same thing as the other translations (as far as I can tell). The Spanish translation of the French phrase is "Estoy listo" (sentence #2160346).
Please unlink.
@marafon : ¿la frase en ruso quiere decir soy listo o estoy listo?
Estoy. Desligado, ¡gracias!
Etiquetas
Ver todas as etiquetasListas
Texto da frase
Licença: CC BY 2.0 FRAudio
Licença:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Histórico
Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 2063076
Soy listo.
adicionada por Shishir, em 21 de dezembro de 2012
ligada por Shishir, em 21 de dezembro de 2012
ligada por Malape, em 11 de junho de 2014
ligada por Malape, em 11 de junho de 2014
ligada por marafon, em 11 de junho de 2014
desligada por Horus, em 19 de janeiro de 2015
ligada por Horus, em 19 de janeiro de 2015
desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
ligada por CK, em 24 de janeiro de 2017
ligada por tulin, em 5 de novembro de 2019
ligada por tulin, em 5 de novembro de 2019
ligada por tulin, em 5 de novembro de 2019
desligada por Shishir, em 6 de janeiro de 2020
desligada por Shishir, em 6 de janeiro de 2020
desligada por Shishir, em 6 de janeiro de 2020
desligada por marafon, em 6 de janeiro de 2020
ligada por marafon, em 6 de janeiro de 2020
ligada por morbrorper, em 7 de janeiro de 2020
desligada por PaulP, em 7 de janeiro de 2020
