clear
{{language.name}} Nenhum idioma encontrado.
swap_horiz
{{language.name}} Nenhum idioma encontrado.
search

Licença

CC BY 2.0 FR

Áudio

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

I don't want to look like a tourist.

adicionada por Hybrid, em 20 de agosto de 2013 05:38

#2766583

ligada por alpha44, em 30 de setembro de 2013 02:56

#4122214

ligada por fadi, em 28 de abril de 2015 10:15

#4532553

ligada por Selena777, em 17 de setembro de 2015 16:37

#4532554

ligada por Selena777, em 17 de setembro de 2015 16:38

#4532555

ligada por Selena777, em 17 de setembro de 2015 16:38

#4598322

ligada por duran, em 11 de outubro de 2015 08:48

#5172313

ligada por Orava, em 28 de maio de 2016 19:59

#5202129

ligada por Guybrush88, em 9 de junho de 2016 10:06

#5202130

ligada por Guybrush88, em 9 de junho de 2016 10:06

#5202131

ligada por Guybrush88, em 9 de junho de 2016 10:06

#5202132

ligada por Guybrush88, em 9 de junho de 2016 10:06

#7009082

ligada por H_Liliom, em 21 de julho de 2018 11:12

#7888279

ligada por Ogulkeyik, em 4 de maio de 2019 18:34

#8801673

ligada por Pfirsichbaeumchen, há 4 dias

#8801674

ligada por Pfirsichbaeumchen, há 4 dias

Frase n.º 2688947

warning
A sua sentença não foi adicionada por a seguinte já existe:
Frase ##{{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar essa tradução link Transformar numa tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente Nº{{translation.id}} foi adicionada como uma tradução.
warning Esta frase não é confiável.
edit Editar esta tradução content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções das traduções
Desligar essa tradução link Transformar numa tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente Nº{{translation.id}} foi adicionada como uma tradução.
warning Esta frase não é confiável.
edit Editar esta tradução content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.