menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 2726

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

Allen es un poeta.

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 333

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 1530Allen is a poet.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 3346Allen est un poète.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 4941

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 404889Allen é um poeta.

ligada por Shishir, em 14 de outubro de 2010
➜ Nº 602053Allen is een dichter.

ligada por arcticmonkey, em 29 de novembro de 2010
➜ Nº 385228Allen er skáld.

ligada por Pharamp, em 23 de fevereiro de 2011
➜ Nº 864964Allen olerkaria da.

ligada por Leynaf, em 29 de abril de 2011
➜ Nº 889812

ligada por skiller, em 13 de maio de 2011
➜ Nº 691227Allen estas poeto.

ligada por marcelostockle, em 20 de dezembro de 2011
➜ Nº 421795アレンは詩人です。

ligada por marcelostockle, em 20 de dezembro de 2011
➜ Nº 423807Allen è un poeta.

ligada por marcelostockle, em 20 de dezembro de 2011
➜ Nº 1432975Alan ist ein Poet.

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 432778Ален е поет.

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 787894Алън е поет.

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 334457Allen是个诗人。

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 607736Alan is a poet.

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 432774

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 1352424Alan estas poeto.

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 1352483Alan es un poeta.

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 380058Аллен — поэт.

ligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 1352483Alan es un poeta.

desligada por marcelostockle, em 5 de abril de 2012
➜ Nº 2138561Allen er digter.

ligada por marcelostockle, em 11 de janeiro de 2013
➜ Nº 2138558Allen er poet.

ligada por marcelostockle, em 11 de janeiro de 2013
➜ Nº 889812

desligada por Vortarulo, em 18 de fevereiro de 2013
➜ Nº 1044502Allen költő.

ligada por mraz, em 8 de dezembro de 2014
➜ Nº 1352425Alan estas poemisto.

ligada por PaulP, em 22 de agosto de 2015
➜ Nº 2536380Allen e poet.

ligada por PaulP, em 10 de dezembro de 2015
➜ Nº 8305094Allen isch 'n carmenour.

ligada por shekitten, em 5 de novembro de 2019
➜ Nº 8305091Allen binom poedan.

ligada por shekitten, em 6 de novembro de 2019
➜ Nº 8462323אַלען איז אַ פּאָעט.

ligada por shekitten, em 18 de janeiro de 2020