menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 416092

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 348935Ona ma trzech braci..

Zij heeft drie broers.

adicionada por Dorenda, em 30 de junho de 2010
➜ Nº 348935Ona ma trzech braci.

ligada por Dorenda, em 30 de junho de 2010
➜ Nº 430747Ŝi havas tri fratojn.

ligada por koosscharroo, em 19 de julho de 2010
➜ Nº 451365She has three brothers.

ligada por arcticmonkey, em 4 de agosto de 2010
➜ Nº 985242Ela tem três irmãos.

ligada por vipiai, em 15 de julho de 2011
➜ Nº 348857Sie hat drei Brüder.

ligada por marcelostockle, em 12 de maio de 2012
➜ Nº 454678Ella tiene tres hermanos.

ligada por marcelostockle, em 1 de outubro de 2012
➜ Nº 451519Elle a trois frères.

ligada por PaulP, em 18 de outubro de 2015
➜ Nº 1391360Ha tre fratelli.

ligada por PaulP, em 18 de outubro de 2015
➜ Nº 6372547У неї три брати.

ligada por deniko, em 9 de outubro de 2017
➜ Nº 849365Se hett dree Bröder.

ligada por PaulP, em 1 de novembro de 2019
➜ Nº 3900586Három testvére van.

ligada por Adelpa, em 16 de março de 2023