clear
{{language.name}} Nenhum idioma encontrado.
swap_horiz
{{language.name}} Nenhum idioma encontrado.
search
O Tatoeba ficará indisponível nesse domingo (7 de junho) das 2h às 5h da manhã UTC para manutenção

Licença

CC BY 2.0 FR

Áudio

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

#210995

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida

The dog is almost human.

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida

#339856

ligada por tatoerique, em 12 de dezembro de 2009 14:34

This dog is almost human.

editada por Scott, em 26 de junho de 2010 01:07

#502706

ligada por deniko, em 7 de setembro de 2010 12:48

#593543

ligada por danepo, em 30 de outubro de 2010 16:14

#646482

ligada por nami, em 3 de dezembro de 2010 21:24

#760143

ligada por Shishir, em 18 de fevereiro de 2011 23:19

#760150

ligada por U2FS, em 18 de fevereiro de 2011 23:25

#760153

ligada por U2FS, em 18 de fevereiro de 2011 23:28

#926464

ligada por ascolto, em 6 de junho de 2011 13:00

#1283816

ligada por duran, em 6 de dezembro de 2011 21:22

#1335933

ligada por sacredceltic, em 3 de janeiro de 2012 21:05

#1424806

ligada por Eldad, em 9 de fevereiro de 2012 17:40

#1696031

ligada por Amastan, em 15 de julho de 2012 11:18

#2824222

ligada por bill, em 27 de agosto de 2016 18:55

#496146

ligada por martinod, em 21 de julho de 2018 07:03

#7324424

ligada por Yorwba, em 21 de outubro de 2018 20:18

#8365025

ligada por Eunhee, em 5 de dezembro de 2019 03:02

Frase n.º 48266

warning
A sua sentença não foi adicionada por a seguinte já existe:
Frase ##{{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar essa tradução link Transformar numa tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente Nº{{translation.id}} foi adicionada como uma tradução.
warning Esta frase não é confiável.
edit Editar esta tradução content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções das traduções
Desligar essa tradução link Transformar numa tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente Nº{{translation.id}} foi adicionada como uma tradução.
warning Esta frase não é confiável.
edit Editar esta tradução content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.