clear
{{language.name}} Nenhum idioma encontrado.
swap_horiz
{{language.name}} Nenhum idioma encontrado.
search
O Tatoeba ficará indisponível nesse domingo (7 de junho) das 2h às 5h da manhã UTC para manutenção

Licença

CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa sentença foi inicialmente adicionada como uma tradução da sentença #6266044.

Tom kann das ebensowenig wie Maria.

adicionada por Pfirsichbaeumchen, em 22 de março de 2018 02:17

#6266044

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 22 de março de 2018 02:17

#6787752

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 22 de março de 2018 02:18

#6266044

desligada por Horus, em 11 de maio de 2018 22:58

#5850927

ligada por Horus, em 11 de maio de 2018 22:58

Frase n.º 6787749

warning
A sua sentença não foi adicionada por a seguinte já existe:
Frase ##{{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar essa tradução link Transformar numa tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente Nº{{translation.id}} foi adicionada como uma tradução.
warning Esta frase não é confiável.
edit Editar esta tradução content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções das traduções
Desligar essa tradução link Transformar numa tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente Nº{{translation.id}} foi adicionada como uma tradução.
warning Esta frase não é confiável.
edit Editar esta tradução content_copy Copiar frase volume_up Reproduzir áudio Reproduzir áudio gravado por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Não há áudio para esta frase. Clique para saber como colaborar. info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.