menu
Tatoeba
language
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
clear
swap_horiz
search

Frase n.º 8261421

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

mramosch mramosch 26 de maio de 2020 26 de maio de 2020 15:09:48 UTC link Link permanente

@CK

Please link Audio to

https://tatoeba.org/eng/sentences/show/8793089

deniko deniko 26 de maio de 2020 26 de maio de 2020 15:32:46 UTC link Link permanente

CK doesn't receive notifications if you mention him or comment on his sentences, he has all email notifications disabled.

He monitors his own sentences from time to time, and also his PMs. So if you wish to bring something to his attention and it's not his own sentence, you should really send him a PM.

Metadata

close

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}}

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 3333984Did you read it?.

Habt ihr es gelesen?

adicionada por Luiaard, em 17 de outubro de 2019

licença escolhida por Luiaard, em 17 de outubro de 2019

ligada por Luiaard, em 17 de outubro de 2019

ligada por raggione, em 21 de outubro de 2019

ligada por raggione, em 21 de outubro de 2019

ligada por nusia2302, em 25 de abril de 2020

ligada por mramosch, em 26 de maio de 2020

desligada por Pfirsichbaeumchen, em 26 de maio de 2020

ligada por Matteusmauritz, em 28 de julho de 2020

ligada por qwertzu, em 22 de fevereiro de 2023

ligada por qwertzu, em 22 de fevereiro de 2023