menu
Tatoeba
language
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
clear
swap_horiz
search
sharptoothed sharptoothed 3 de dezembro de 2018 3 de dezembro de 2018 13:56:22 UTC link Link permanente

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

{{vm.hiddenReplies[30917] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} Ocultar respostas Mostrar respostas
Aiji Aiji 3 de dezembro de 2018 3 de dezembro de 2018 14:14:14 UTC link Link permanente

Merci merci

Guybrush88 Guybrush88 3 de dezembro de 2018 3 de dezembro de 2018 16:28:43 UTC link Link permanente

thanks :-)

Ricardo14 Ricardo14 3 de dezembro de 2018 3 de dezembro de 2018 17:25:55 UTC link Link permanente

Muito obrigado!

miketheknight miketheknight 4 de dezembro de 2018 4 de dezembro de 2018 17:51:45 UTC link Link permanente

I think there's something off with your Top 10 Most Active Languages Graph.

https://tatoeba.j-langtools.com/graphs.html

The first one.

Javanese: 294 sentences in total, +2 sentences last week.

Indonesian doesn't seem to be very active either.

Berber, on the other hand, has +4,800 sentences last week, and it's not on that graph.

{{vm.hiddenReplies[30921] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} Ocultar respostas Mostrar respostas
sharptoothed sharptoothed 6 de dezembro de 2018 6 de dezembro de 2018 07:14:48 UTC link Link permanente

Sorry for the late response. All stats and graphs are based upon weekly Tatoeba database dumps. The last dump was performed at 9:00 (GMT) on December,1st, so "December" columns on the Top 10 Most Active Languages Graph show only those few sentences added till that time.

{{vm.hiddenReplies[30925] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} Ocultar respostas Mostrar respostas
miketheknight miketheknight 6 de dezembro de 2018 6 de dezembro de 2018 09:12:27 UTC link Link permanente

I see, thanks for the explanation.

This also probably explains those plateaus here:

https://i.imgur.com/4NQSD8S.png

If 9 hours of the first day of December represent the whole month of December on the graphs it does make sense. It's like everyone almost stopped contributing in December comparing to the previous months.

{{vm.hiddenReplies[30926] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} Ocultar respostas Mostrar respostas
sharptoothed sharptoothed 6 de dezembro de 2018 6 de dezembro de 2018 10:13:27 UTC link Link permanente

That's correct. Consider data for the current month as approximation. :-)