menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1002593

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 434827Que tengas una buena noche..

ليلة سعيدة .

adicionada por hayastan, em 21 de julho de 2011
➜ Nº 434827Que tengas una buena noche.

ligada por hayastan, em 21 de julho de 2011
➜ Nº 2878120Iḍ ambaṛec.

ligada por Uyezjen, em 25 de novembro de 2013
➜ Nº 2878121Iḍ ameggaz.

ligada por Uyezjen, em 25 de novembro de 2013
ليلة سعيدة.

editada por damascene, em 22 de maio de 2016
➜ Nº 467012Спокойной ночи.

ligada por odexed, em 24 de julho de 2016
➜ Nº 474031İyi geceler.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 615799לילה טוב.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 4480474ايی گيجه لر.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 2507852Buenas noches.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 7886539אַ גוטע נאַכט.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 1562083גוטע נאַכט.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 749130Neiti gudik.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 439435Goedenacht.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 7886532Bon nocte.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 1503398Bon nocte.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 2507856Bonne nuit.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 428642Bonan nokton.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 7822164Goodnight.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 2362724Good night.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 4806337Gute Nacht.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 3349060Buenes noches.

ligada por shekitten, em 4 de maio de 2019
➜ Nº 1059279Jó éjszakát!

ligada por shekitten, em 22 de maio de 2019
➜ Nº 12218970

ligada por SaidMoukhliss2003, em 19 de dezembro de 2023
➜ Nº 12218970

desligada por Horus, em 24 de fevereiro de 2024
➜ Nº 10999609ⵜⵉⵎⵏⵙⵉⵡⵉⵏ.

ligada por Horus, em 24 de fevereiro de 2024