menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1099054

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Horus Horus 20 de janeiro de 2015 20 de janeiro de 2015 04:09:10 UTC link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2712435

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

She is a beautiful woman.

adicionada por Eldad, em 11 de setembro de 2011
➜ Nº 1099179Illa es un femina belle.

ligada por Scriptor, em 12 de setembro de 2011
➜ Nº 1163548Ella es una hermosa mujer.

ligada por marcelostockle, em 8 de outubro de 2011
She is a beautiful woman.

adicionada por Eldad, em 11 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1252350O güzel bir kadındır.

ligada por Eldad, em 11 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1428572היא אישה יפה.

ligada por Eldad, em 11 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1428860Ona jest piękną kobietą.

ligada por kosapehape, em 11 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1429452Ela é uma bela mulher.

ligada por alexmarcelo, em 11 de fevereiro de 2012
➜ Nº 2529849ra me lo melbi ninmu

ligada por gleki, em 27 de junho de 2013
➜ Nº 2529850ra me lo noi melbi vau ninmu

ligada por gleki, em 27 de junho de 2013
➜ Nº 2529851ra melbi ninmu

ligada por gleki, em 27 de junho de 2013
➜ Nº 2529852ra me lo ninmu noi melbi

ligada por gleki, em 27 de junho de 2013
➜ Nº 3159436

ligada por odexed, em 8 de abril de 2014
➜ Nº 3375838Emakume ederra da.

ligada por eneko, em 13 de julho de 2014
➜ Nº 2712435

ligada por CK, em 6 de outubro de 2014
➜ Nº 3686241Ол әдемі әйел.

ligada por turkaranto, em 10 de dezembro de 2014
➜ Nº 3159436

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3128433Она - красивая женщина.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2712436Is bean álainn í.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2721819

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2787058Ta on ilus naine.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2471448She's a beautiful woman.

ligada por CK, em 6 de dezembro de 2015
➜ Nº 3485543Lei è una bella donna.

ligada por Guybrush88, em 27 de janeiro de 2016
➜ Nº 1008272È una bella donna.

ligada por Guybrush88, em 27 de janeiro de 2016
➜ Nº 4006921Вона красуня.

ligada por deniko, em 28 de setembro de 2018
➜ Nº 7222426Вона гарна жінка.

ligada por deniko, em 28 de setembro de 2018
➜ Nº 10184940彼女って、お綺麗な方ですよ。

ligada por small_snow, em 21 de julho de 2021
➜ Nº 10184941きれいな女性ですよ。

ligada por small_snow, em 21 de julho de 2021