menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1415977

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 enteka enteka 5 de fevereiro de 2012 5 de fevereiro de 2012 14:35:18 UTC link Link permanente

¡!

enteka enteka 5 de fevereiro de 2012 5 de fevereiro de 2012 14:38:44 UTC link Link permanente

Y bienvenido :)

Metadata

close

Etiquetas

OK
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 370055Lass uns gehen!.

Vámonos!

adicionada por eral, em 5 de fevereiro de 2012
➜ Nº 370055Lass uns gehen!

ligada por eral, em 5 de fevereiro de 2012
Vámonos!

editada por eral, em 5 de fevereiro de 2012
➜ Nº 241077Let's go!

ligada por enteka, em 5 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1416034Έλα πάμε!

ligada por enteka, em 5 de fevereiro de 2012
➜ Nº 395733Vamos!

ligada por alexmarcelo, em 5 de fevereiro de 2012
¡Vámonos!

editada por Guybrush88, em 24 de julho de 2012
➜ Nº 1807581Af sted!

ligada por marcelostockle, em 24 de março de 2013
➜ Nº 2626136e'u klama

ligada por gleki, em 6 de outubro de 2014
➜ Nº 2941480Filons !

ligada por PaulP, em 3 de maio de 2015
➜ Nº 4568079តោះយើងទៅ !

ligada por cueyayotl, em 8 de outubro de 2015
➜ Nº 4568077តោះទៅ !

ligada por cueyayotl, em 8 de outubro de 2015
➜ Nº 4701408Să mergem.

ligada por PaulP, em 15 de novembro de 2015
➜ Nº 4743164¡Yo'o!

ligada por cueyayotl, em 4 de dezembro de 2015
➜ Nº 4739157가자!

ligada por cueyayotl, em 18 de março de 2016
➜ Nº 4484391តោះ!

ligada por cueyayotl, em 16 de julho de 2017
➜ Nº 6669061Ходімо!

ligada por deniko, em 2 de fevereiro de 2018
➜ Nº 5702455Идём.

ligada por PaulP, em 12 de fevereiro de 2018
➜ Nº 5673665តោះទៅ!

ligada por cueyayotl, em 11 de julho de 2018
➜ Nº 8267435En route !

ligada por Micsmithel, em 22 de maio de 2022
➜ Nº 845423Menjünk!

ligada por maaster, em 30 de novembro de 2023
➜ Nº 12372809Vaam-mer mol!

ligada por piterkeo, em 15 de março de 2024